手抜きの英語

lazy binding (手抜きなシンボルの結び付け) が行う。例文帳に追加

Perform lazy binding.発音を聞く  - JM

堤防が決壊したのは, 工事に手抜きがあったからだ.例文帳に追加

The embankment collapsed because of some corner‐cutting in the construction.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は律義な大工で, 手抜きなど決してしない.例文帳に追加

He is a conscientious carpenter and never cuts corners.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

片手抜きという日本泳法例文帳に追加

a Japanese method of swimming called {"swimming method to move a hand and a leg of the same side together"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

みっちりと少しも手抜きがなく十分なさま例文帳に追加

a state of being perfectly sufficient発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らは最後の組み立て作業で手抜きをした例文帳に追加

They cut corners on the final assembly. - Eゲイト英和辞典

ひどい手抜きだ あんたは怠惰な間抜けだ例文帳に追加

That's so fucking lazy. you're a lazy fucker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつも手抜き料理ばっかりだから、今日は本格的に料理を作ろうかな。例文帳に追加

I always make simple recipes, but today I think I want to cook for real. - Tatoeba例文