直前のの英語

「直前の」の英語

just before

just beforeのニュアンス

「just before」は、ある出来事や瞬間が起こる直前を指す表現である。時間的な接近を強調し、直接前の瞬間に焦点を当てる。このフレーズは、特定の行動やイベントが実際に始まるほんのわずかな時間前を示す。

just beforeと一緒に使われやすい単語・表現

• event（イベント）
  「event」は「出来事」や「イベント」と訳され、特定の行事や事象を指す。just beforeと組み合わせて、そのイベントが始まる直前の状況を描写する。
• moment（瞬間）
  「moment」は「瞬間」と訳され、短い時間を指す。just beforeと組み合わせることで、ある瞬間の直前を強調する。
• occurrence（出来事）
  「occurrence」は「出来事」と訳され、何かが起こることを意味する。just beforeと組み合わせて、その出来事が発生する直前を指し示す。

just beforeの例文

• The power went out just before the movie started.（映画が始まる直前に停電になった。）
• I remembered to bring my ticket just before leaving the house.（家を出る直前にチケットを持ってくることを思い出した。）
• He called me just before the meeting commenced.（会議が始まる直前に彼から電話があった。）

immediately prior to

immediately prior toのニュアンス

「immediately prior to」は、何かが起こる直前、特に直接前に何かがあったことを示す表現である。このフレーズは、時間的な連続性や直接的な前後関係を強調する際に使用される。よりフォーマルな文脈や書き言葉で好まれることが多い。

immediately prior toと一緒に使われやすい単語・表現

• procedure（手続き）
  「procedure」は「手続き」と訳され、あるプロセスや一連の行動を指す。immediately prior toと組み合わせて、その手続きが始まる直前のタイミングを示す。
• event（イベント）
  「event」は「出来事」や「イベント」と訳され、特定の行事や事象を指す。immediately prior toと組み合わせて、そのイベントが始まる直前の状況を描写する。
• incident（事件）
  「incident」は「事件」と訳され、通常は予期せぬ出来事や問題を指す。immediately prior toと組み合わせることで、その事件が発生する直前を指し示す。

immediately prior toの例文

• The security briefing was held immediately prior to the president's departure.（大統領の出発の直前にセキュリティブリーフィングが行われた。）
• Final checks were completed immediately prior to the launch of the spacecraft.（宇宙船の打ち上げ直前に最終チェックが完了した。）
• She reviewed her notes immediately prior to the interview.（彼女は面接の直前にメモを復習した。）