手書き図面の英語

図面の線は通常，手書きではなく，製図器具を用いて描くものとする。例文帳に追加

The lines in the drawings should be drawn with the aid of drafting instruments rather than offhand.発音を聞く  - 特許庁

フリーハンドの手書き図面のような不規則な振幅と周期をもつ直線、曲線を、ＣＡＤデータから生成することのできる手書き風図面変換プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a program of forming a hand drawing-like figure which can generate, from CAD data, straight lines and curved lines having irregular amplitude and periods such as those in a figure drawn freehand and to provide recording medium. - 特許庁

手書き部分も含まれるような図面であっても情報を欠落させることなく、しかも図面全体をイメージデータとして保管する場合に較べて大幅に少ないデータ量で電子化して保管することのできる図面の電子化保管方法の提供。例文帳に追加

To provide a computerized storage method of drawings that can electronically store even a drawing including a handwritten part without information loss and in a remarkably smaller data volume than the storage of the entire drawing as image data. - 特許庁

図面に対応して文字情報を入力する際に、手書き文字の入力態様の制限をなくして入力作業時間を短縮し、入力ミスを最小限に減らすこと。例文帳に追加

To shorten input operation time by removing limitation to the input format of handwritten characters at the time of inputting character information corresponding to a drawing and to minimize the number of input misses. - 特許庁

既存建物の手書き図面の内容を画像データに変換し、施工計画および施工後の維持管理計画の作成に用いることにより、施工依頼に対して迅速に対応することが可能となる既存建物のＣＭ支援方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for supporting CM(construction management) of an existing building for quickly dealing with an execution request by converting the contents of handwritten drawing of an existing building into image data and using the image data for an execution plan and a maintenance management plan after execution. - 特許庁

特許庁に送付され若しくは提出され，又は長官に提供される全ての書類及び書類の写しは，図面又は表示を除いて，(別段の指令がない限り)英語／ヒンディー語により，A4サイズの丈夫な白紙(210mm×296.9mm)にその左端に4cmの余白を置いて，片面のみに色の濃い永続するインクをもって大型で判読し易い文字で手書きされ，タイプされ，石版印刷され，又は印刷されたものでなければならない。例文帳に追加

All documents and copies of documents, except drawings or representation, sent to or filed, left at the Office or otherwise furnished to the Controller shall be written, typewritten, lithographed, or printed in the English/Hindi language (unless otherwise directed), in large and legible character with deep permanent ink upon one side only of strong white paper of A4 size （210mm×296.9mm）with a margin of four centimeters on the left hand part thereof.発音を聞く  - 特許庁

特許庁に送付され若しくは配達され，又は長官に提供される全ての書類若しくは書類の写しは，宣誓供述書及び図面を除き，(長官による別段の指示又は許可がない限り)ヒンディー語又は英語の何れかにより，寸法が縦29.7cm，横21cmのA4型の丈夫な白紙にその上端及び左端部に少なくとも4cm並びにその下端及び右端部に少なくとも3cmの余白を置いて，片面のみに，行間を広くとって濃い永続するインクをもって大きく判読し易い文字で手書きされ，タイプされ又は印刷されたものでなければならない。例文帳に追加

All documents and copies of documents, except affidavits and drawings, sent to or left at the patent office or otherwise furnished to the Controller shall be written or typewritten or printed either in Hindi or in English language (unless otherwise directed or allowed by the Controller) in large and legible characters with deep indelible ink with lines widely spaced upon one side only of strong white paper of a size A4 of approximately 29.7 centimeters by 21 centimeters with a margin of at least 4 centimeters on the top and left hand part and 3 centimeters on the bottom and right hand part thereof.発音を聞く  - 特許庁