抗菌性ゼオライトの英語

化粧料中の抗菌性ゼオライトが再凝集や沈殿せず、経時的に抗菌作用が安定した抗菌性化粧料とすることである。例文帳に追加

To obtain an antimicrobial cosmetic hardly causing tire reaggregation or sedimentation of an antimicrobial zeolite in the cosmetic, and having an antimicrobial activities stable with the time. - 特許庁

樹脂等に添加しても組成物の経時的変色を起こしにくい抗菌性ゼオライト及び該抗菌性ゼオライトを含有する抗菌性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide anti-microbial zeolite which hardly causes discoloration of a composition with the passage of time, even when added to a resin or the like, and to provide an anti-microbial composition containing the anti-microbial zeolite. - 特許庁

本発明により提供される抗菌剤は、ゼオライトと、該ゼオライトのユニットセルに内包されている酸素活性化金属錯体と、該ゼオライトに保持（好ましくは、該ゼオライトのユニットセルに内包）されている光還元性金属錯体とを含む。例文帳に追加

This antimicrobial agent comprises zeolite, an oxygen-activating metal complex encapsulated in the unit cells of the zeolite, and a photo-reductive metal complex held in the zeolite (preferably encapsulated in the unit cells of the zeolite). - 特許庁

銀イオン担持抗菌性ゼオライトと水とを配合する液状の皮膚外用剤において、銀イオン担持抗菌性ゼオライト粉末の分散安定性を著しく向上せしめた皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin external preparation which remarkably improves the dispersion stability of a silver ion-carrying antibacterial zeolite powder in the liquid skin external preparation comprising the silver ion-carrying antibacterial zeolite and water. - 特許庁

銀イオン担持抗菌性ゼオライトと水とを配合する皮膚外用剤において、その変色を引き起こさずに、銀イオン担持抗菌性ゼオライト粉末の分散安定性を著しく向上せしめた皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To provide an external preparation for the skin, obtained by formulating silver ion-carrying antimicrobial zeolite and water, hardly causing discoloration, and having extremely improved dispersion stability of the silver ion-carrying antimicrobial zeolite powder. - 特許庁

銀イオン担持抗菌性ゼオライト粉末を配合した皮膚外用剤において、銀イオン担持抗菌性ゼオライト粉末に由来する白浮きを防止した皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin care preparation containing a combination of silver ion support antifungal zeolite powder, which can prevent a powdery finish derived from the silver ion support antifungal zeolite powder. - 特許庁

ボトル本体１は、抗菌剤の銀ゼオライトを練り込んだポリエチレンテレフタレートの吹込成形品であって内面と外面に抗菌性がある。例文帳に追加

The bottle main body 1 is a polyethylene terephthalate blow-molded article including silver zeolite of an antibacterial material, having the antibacterial property on the inner and outer surfaces. - 特許庁

蓋４は、抗菌剤の銀ゼオライトを練り込んだ合成樹脂の射出成形品であって内面と外面に抗菌性がある。例文帳に追加

The lid 4 is a synthetic resin injection molded article including silver zeolite of an antibacterial material, having the antibacterial property on the inner and outer surfaces. - 特許庁