押坂の英語

手習いは坂に車を押す如く油断をすると後へ戻るぞ例文帳に追加

He who learns to write pushes a cart uphill. Let him relax his efforts ever so little, and down be foes backward.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

昔,坂の下などに立ち,車の後押しなどをして金銭をもらった人例文帳に追加

in the past, a person who earned money by pushing carriages up a slope発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

押坂彦人大兄皇子の舎人（または聖徳太子の舎人）。例文帳に追加

He was the toneri of Oshisaka no Hikohito no Oenomiko (or the toneri of Prince Shotoku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣勢を押し返した幕府軍が大坂城内に入城、大坂城内の浪人たちまでが略奪をはじめる。例文帳に追加

After having pushed back the troops on the Toyotomi's side, the bakufu troops entered Osaka-jo Castle and even ronin who were in the Osaka-jo Castle began to loot the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手押し走行開始時から手押し操作を補助する動力を発生でき、上り坂では軽く、下り坂ではより安全な手押し走行が可能となるといった手押しモードを有する電動車を提供する。例文帳に追加

To provide an electric-motor vehicle capable of generating power for assisting hand-pushing operation from the start of hand-pushing traveling, and having a hand-pushing mode which permits the lighter hand-pushing traveling in a uphill and the safer hand-pushing traveling in a downhill. - 特許庁

奈良県桜井市大字忍阪にある押坂内陵（おさかのうちのみささぎ、段ノ塚古墳）とされる。例文帳に追加

Osaka no Uchi no Misasagi Mausoleum (Dannozuka-kofun Tumulus) in Oaza Otsusaka, Sakurai City, Nara Prefecture is thought to be his mausoleum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敏達天皇の子・押坂彦人大兄皇子の子・茅渟王（ちぬのおおきみ）の第一皇女。例文帳に追加

She was the first Princess (daughter) of Chinu no Okimi, son of Oshisaka no Hikohito no Oenomikeo, son of Emperor Bidatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敏達天皇の孫で押坂彦人大兄皇子王子茅渟王（ちぬのおおきみ）の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Oshisaka no Hikohito no Oenomiko Chinu no Okim, and Emperor Bidatsu's grandson.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス