押抜型の英語

ワイヤ放電加工機による切り抜き加工方法および押出成形金型例文帳に追加

METHOD OF CUTOUT WORK BY WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE AND EXTRUSION MOLDING DIE - 特許庁

補助剛性部材を前記打ち抜き刃に押接させる位置調節用のクランプを備えた抜き型および、補助剛性部材を打ち抜き刃に押接させて位置調整を行う抜き型の位置調整方法を提供する例文帳に追加

To provide a trimming die including position adjusting clamps making auxiliary rigid members pressingly contact a punching blade, and to provide a method for adjusting the position of the trimming die making the auxiliary rigid members pressingly contact the punching blade and adjusting the position. - 特許庁

帯板状の米菓生地３に対して抜き型５が降下し、該抜き型５の形状に生地３Ａを打抜き、打抜き部分の生地３Ａと共に抜き型５が上昇し、この上昇時に押出し杆９が生地３Ａを押出し、剥離して排出することができる。例文帳に追加

The press- cutting die 5 comes down toward the rice cake dough in a band form to punch the rice cake dough 3A in the shape of the cutting die, then the cutting die 5 rises upward together with the punched rice cake 3A and the punched rice cake is pushed out from the die by the rapping lever 9, released and exhausted. - 特許庁

シート材を所望の形状に型抜きする切り刃を設けた型台に、シート材に所望のマークを型押しする一対の押し型の一方を固定し、かつ他方を一方の押し型に対して離脱可能に仮止めすると共に型受け台に対して固定可能にする。例文帳に追加

One of the pair of embossing dies is detachably stopped to the other and can be fixed to a die receiving table. - 特許庁

枚葉紙を処理する打ち抜き・型押し機のくわえづめキャリッジ用の位置決め装置例文帳に追加

POSITIONING DEVICE FOR GRIPPER CARRIAGE OF SHEET-PROCESSING PUNCHING AND EMBOSSING MACHINE - 特許庁

ガス抜き装置ユニット５０の後方にガス抜き装置ユニット５０を固定型１０から取り出すための押出し手段１６を備えている。例文帳に追加

Behind the degassing device unit 50, an extruding means 16 for taking out the degassing device unit 50 from the fixed mold 10 is provided. - 特許庁

固定テーブル上に打抜刃型を付設し、ローラー走行にて打抜刃型上の被加工シートを押圧切込することにおいて、被加工シートと打抜刃型がズレ等の寸法的誤差を起こす。例文帳に追加

When a punching blade die is attached on a fixed table and the sheet to be punched on the punching blade die is pressed and cut in by roller traveling, the sheet to be cut and the punching blade die cause a dimensional error such as misalignment. - 特許庁

上部ボルスター２２および上部定盤１３とともに上型２を押下して上型２と下型１によりワークＷを絞り成形後、連続して抜曲用アクチュエーター１１により抜曲型１６を押下してワークＷを抜曲加工する。例文帳に追加

After the work W is drawn by the upper die 2 and the lower die 1 by pressing down the upper die 2 together with the upper bolster 22 and the upper surface plate 13, successively, by pressing down the drawing/bending die 16 with the actuator 11 for drawing/bending, the work W is drawn/bent. - 特許庁