抽水植物の英語

キク科植物またはアカバナ科チョウジタデ属植物を溶媒（水除く）抽出した抽出物を含んでなる、抗糖尿病剤により達成される。例文帳に追加

The new antidiabetic contains extract obtained by extraction of a plant belonging to Compositae family or Ludwigia plant with a solvent (except water). - 特許庁

キク科植物の抽出物、バラ科植物の抽出物、多価アルコール及び極性水を配合して、皮膚化粧料とする。例文帳に追加

This skin cosmetic is produced by formulating an extract of a plant of the family Compositae, an extract of a plant of the family Rosaceae, a polyhydric alcohol and polar water. - 特許庁

イネ科植物の抽出成分が、イネ科植物の葉および／または稈を蒸煮したのち、水性溶媒で抽出したものである農薬。例文帳に追加

The agrochemical, wherein an extract ingredient of the gramineous plant is an ingredient obtained by boiling the leaves and/or stems of the gramineous plant and then extracting the boiled product with an aqueous solvent. - 特許庁

植物のアルコール又は含水アルコール抽出物であって、糖及び／又はアミノ酸を実質的に含有しない植物抽出物、当該植物抽出物を含有する外用剤組成物。例文帳に追加

This composition for the external agent contains a plant extract obtained by the extraction of a plant with an alcohol or a water-containing alcohol, and without containing a sugar and/or an amino acid substantially. - 特許庁

植物原料を抽出するに際し、植物原料と水を混合し、次いで、加熱処理を行った後、冷却し、酵素を添加し、酵素を作用させながら抽出を行うことを特徴とする、植物抽出液の製造方法。例文帳に追加

The method for producing plant extract comprises: mixing plant raw material with water; heating the mixture followed by cooling the heated mixture; and adding enzyme to the cooled mixture to extract the mixture while allowing the enzyme to act on the mixture. - 特許庁

センダングサ属植物抽出物、特に熱水抽出物に高い咳嗽抑制効果が見られた。例文帳に追加

High cough suppressing effect is found in an extract, especially hot water extract of a plant of the genus Bidens. - 特許庁

植物から抽出された有色の抽出飲料水から色素成分を除去したことにある。例文帳に追加

This transparent drinking water is characterized by removing a pigment ingredient from colored extracted drinking water extracted from a plant. - 特許庁

ヤナギ科（Salicaceae）植物の抽出物が、クロヤナギ（Salix nigra L.）の水抽出物を用いることが好ましい。例文帳に追加

A water extract of Salix nigra L. is preferably used as the Salicaxeae plant extract. - 特許庁