指令電話システムの英語

指令管制装置１は電話回線よりの緊急通報をもとに緊急指令のメッセージ発声の内容を表す指令要求データを回線２を介し音声合成システム３へ発信する。例文帳に追加

A command controller 1 sends command request data representing the contents of the message speech of an emergency command to a voice synthesis system 3 through a line 2 according to emergency notice from a telephone line. - 特許庁

さらに、収容局２ごとに、その収容局２がカバーする受付指令システム１が通常管轄する地域の電話機４から発信された通報に係る呼をその受付指令システム１および他の受付システムの両方に送信する分配装置２１を、設ける。例文帳に追加

Further, each housing station 2 is provided with a distribution unit 21 for transmitting a call relating to a report transmitted from the telephone set 4 in the area normally controlled by the reception command system 1 covered by the housing station 2 to both of the reception command system 1 and the other reception system. - 特許庁

警察通報システムは、携帯電話２００と通信指令センターコンピュータ１００とこれらの間に設置されたサーバ３００とを含む。例文帳に追加

The police reporting system includes a portable telephone 200, a communication command center computer 100 and a server 300 installed between them. - 特許庁

列車無線システムの擬似交換装置で、例えば、指令台や運転室電話機を利用するエンドユーザにも容易に利用可能とする。例文帳に追加

To make even an end user who utilizes, for example, a command board or a driver's cabin telephone set easily utilize a pseudo exchange device for a train radio system. - 特許庁

構内電話交換機に接続された多機能電話機の操作釦に対する指令割り当て変更を簡単に行うことできる構内電話システムの多機能切換制御方法及びその多機能電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-functional switching control method for a private telephone system and a multi-functional telephone set therefor in which a command allocation to an operating button of the multi-functional telephone set connected to a private branch exchange can be easily changed. - 特許庁

たとえ不具合が発生したとしても、その不具合の影響を少なくすることを考慮した一斉指令放送をＳＩＰに従って受信するＩＰ電話機或いはＩＰ通信指令システムを提供する。例文帳に追加

To provide an IP telephone or an IP communication instruction system for receiving simultaneous instruction broadcasting considering reduction in an effect of troubles according to SIP even if the troubles occur. - 特許庁

電話装置の送信側で送信時刻の指定と受信側の選択と指令情報の作成を行い、送信時刻に指令情報を送信可能な簡易なシステム構成を実現すること。例文帳に追加

To provide a telephone device with electronic mail communication functions capable of realizing a simple system configuration wherein a transmitter side of the telephone device designates a transmission time, selection of a receiver side, and generates command information and the command information can be transmitted at the transmission time. - 特許庁

電話規制システムにおいて、電話端末の各々は、所定の第１の指令を無線通信により受けると無線電波による通話を不能化し、所定の第２の指令を無線通信により受けると無線電波による通話を可能化する機能を有する。例文帳に追加

Each of phone terminals in the telephone restriction system has a function that inactivates a speech by a radio wave upon receiving a prescribed 1st command from radio communication and activates a speech upon receiving a prescribed 2nd command through radio communication. - 特許庁