指示価格の英語

携帯端末で、棚卸情報と変更価格と値札の印刷指示を画像形成装置に行う。例文帳に追加

A portable terminal is configured to perform the print instructions of inventory information, a change price, and a price tag to an image forming apparatus. - 特許庁

決定手段１は、変更後の価格を操作者の指示に応じて決定する。例文帳に追加

The determination means 1 determines a new price after a price change responding to an instruction by the operator. - 特許庁

図１の等価格グラフを有する平板上を海外為替相場の数値を移動する第１指示板Ａと海外貴金属相場の数値を移動する第２指示板Ｂの任意の交点によって、等価格グラフ上の日本国内貴金属価格を読み取る。例文帳に追加

A precious metal price in Japanese market on an equipollence graph is read by an arbitrary intersection of a first instruction plate A which moves on a value of an overseas exchange rate on a flat plate having an equipollence graph and a second instruction plate B which moves on a value of an overseas market price of the precious metal. - 特許庁

そのメッセージは電子価格表示（２２）に、該電子価格表示のディスプレイ（５６）における単価部内に単価を表示させ、該ディスプレイ（５６）における合計価格部内に単価を表示させるか或はまた合計価格部をクリアさせるかの何れかを行わせるように指示する。例文帳に追加

The message instructs the EPL 22 to display a unit price in a unit price part on a display 56 of the EPL 22, and to display the unit price in a total price part on the display 56 or to clear the total price part. - 特許庁

しかし、この通常会員価格の導出後であっても、特別割引指示がなされたときは（ステップＳ１０にてＹｅｓ）、通常会員価格でなく、合計商品価格を特別割引率で割引した特別会員価格が導出される。例文帳に追加

However, a special price for members resulting from discounting the total commodity price by a special discount rate is derived in stead of the normal price for members when a special discount indication is given (Yes in step S10) even after derivation of the normal price for members. - 特許庁

多様な指示を低い誤検出率で入力でき、低価格化を図ることができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment in which various instructions can be inputted at a low error detection rate and which can be manufactured at a low cost. - 特許庁

さらに、貴金属の市場価格の情報等に基づいて別のリサイクル手法を指示するようにしてもよい。例文帳に追加

It is also available to instruct another recycling method on the basis of the market price information of the noble metal or the like. - 特許庁

ホスト装置５は、任意の１の電子値札装置７から価格更新指示を受信すると、取得した付加情報に基づいて、商品マスタ７１に記録されたグループ内の各電子値札装置７の表示価格７４を、付加情報に対応した価格に書き換える。例文帳に追加

The host device 5 rewrites the display prices 74 of the respective electronic tag devices 7 in the groups recorded in a product master 71 to the prices according to the additional information based on the obtained additional information when receiving the price update instruction from any one of electronic tag devices 7. - 特許庁