排出溝の英語

切屑排出溝１２，１３から排出される切り屑の方向をほぼ同一の方向に揃える。例文帳に追加

The directions of chips discharged from the chip discharge grooves 12, 13 are made substantially uniform in the same direction. - 特許庁

また、前面枠３には排出路に連通形成された溝状の排出路が設けられいる。例文帳に追加

Also, the groove-like discharge path communication to the discharge path is provided on the front surface frame 3. - 特許庁

これにより、切粉が切屑排出溝３から剥離するように切屑排出溝３内を流れ、切粉と切屑排出溝３との摩擦が小さくなり、切粉の排出性が良好となる。例文帳に追加

Accordingly the chips from machining flow inside the groove 3 in such a way as exfoliating from the groove 3, which lessens the friction between the chips and groove 3 to allow establishment of a good exhausting performance of chips. - 特許庁

絞り出された廃棄インクは液滴ガイド溝４３、流し溝４４、排出溝４５を経て排出される。例文帳に追加

The squeezed waste ink is discharged through a liquid droplet guide groove 43, a flow groove 44 and a discharge groove 45. - 特許庁

さらに、排出通路４２０を介して外部から挿入され、溝部３０１の被処理物Ｏを外部に排出可能な排出装置５を有する。例文帳に追加

Further a discharging device 5 is inserted from the external through the discharge passage 420 to discharge the treated object O in the groove portion 301 to the external. - 特許庁

剪断式破砕機の回転刃に沿う円弧状のスクリーン本体１に複数の排出孔２を設け、隣接する少なくとも２個の排出孔２間を排出溝３でつなぐことにより、ひも状の被破砕物を排出孔２に引っ掛けることなく排出溝３から排出させるようにする。例文帳に追加

A plurality of discharge holes 2 are provided to the arcuate screen main body 1 provided along the rotary blades of a shearing type crusher and at least two adjacent discharge holes 2 are connected by a discharge groove to discharge a string-shaped article to be crushed from the discharge grooves 3 without hooking the same with the discharge holes 2. - 特許庁

先端部材３にはボデー部４の切屑排出溝４１，４１に連続する切屑排出溝３１，３１が「Ｕ」形状に研削されている。例文帳に追加

Chip discharge grooves 31, 31 continuing with chip discharge grooves 41, 41 are formed in the shape of U in the body part 4 of the end member 3. - 特許庁

導入管２４から不活性ガスを溝２３に導入し、また溝２３内の気体を排出管２５から排出する。例文帳に追加

Inert gas from an introducing pipe 24 is introduced into the groove 23 and the gas in the groove 23 is discharged from an exhaust pipe 25. - 特許庁