接地接触器の英語

第１の送受信器１０は人体に接触する信号電極１１と接地電極１２とを備え、第２の送受信器３０は信号経路としての利用者の体が接触する１つのタッチ電極３１を有している。例文帳に追加

The 1st transmitter-receiver 10 is provided with a signal electrode 11 in contact with a human body and a ground electrode 12, and the 2nd transmitter-receiver 30 has a touch electrode 31 with which a body of a user acting like a signal path is in contact. - 特許庁

非接地導体９に帯電を発生させる装置であって、帯電した状態の物体が収容される貯留容器８と、貯留容器８内の物体に対して非接触となるように配設される非接地導体９とを備えている。例文帳に追加

The device generates electrostatic charge on an ungrounded conductor 9, and includes a storage container 8 storing charged objects and an ungrounded conductor 9 arranged so as not to be in contact with the objects in the storage container 8. - 特許庁

３１はＰＣカード基板の一部を示したものであり、３２は反射板を兼ね備えた放熱器であり、パワーアンプ３８の接地端子（接地端子は斜線で示す）が前記放熱器３２に直接接触している。例文帳に追加

A part of a PC card board is indicated by 31, a radiator provided also with a reflector is denoted by 32 and the ground terminal (the ground terminal is indicated by a hatched line) of a power amplifier 38 is in direct contact with the radiator 32. - 特許庁

断路器のおよび接地開閉器の固定接触子を整列させてフランジ上に絶縁支持し、可動接触子を共通の橋絡形のものとして、フランジと一方の固定接触子とを貫通した絶縁操作ロッドで開閉駆動させる。例文帳に追加

For this gas-insulated switchgear, the fixed contacts of a disconnector and a ground switch are lined up and are insulated and supported on a flange, and a mobile contact is made into a common bridge type, and it is opened and closed by an insulated operation rod which pierces the flange and one fixed contact. - 特許庁

接地性能の強化、基板とコネクタ間の接触弾性力の調整、並びに、接触不良の防止の少なくとも一つを解決し、信頼性の高いコネクタ、並びに、かかるコネクタを有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a connector in which at least one out of strengthening of grounding performance, adjustment of contact elastic force between the substrate and the connector, and prevention of contact failure is solved and which has high reliability, and an electronic equipment having this connector. - 特許庁

高圧真空電磁接触器の正面を接地金属板としてその一部に表示窓を設けると共に、接地金属板と電力ヒューズの溶断表示棒との間に絶縁体よりなる溶断表示部を配設する。例文帳に追加

The front of the high voltage vacuum electromagnetic contactor is used as an earth metal plate and an indication window is provided in a part of it, and a blowout indication part made of an insulator is disposed between the earth metal plate and the power fuse. - 特許庁

設備機器の帯電防止のために接地用導体を接続する時に、接地端子に導体を接触する瞬間に静電気放電が発生しても周囲の可燃性溶剤蒸気などへの着火の危険性が少ない接地端子を提供する。例文帳に追加

To provide an earth terminal hardly having a possibility that ambient combustible solvent vapors or the like may be ignited even when electrostatic discharge occurs in a moment at the time an earth conductor is brought into contact with the earth terminal upon connection of the conductor for the purpose of preventing equipment from being charged. - 特許庁

可動接触子と２穴レバーそれぞれが断路器側湾曲リンクと連結する２つの連結点と、可動接触子と２穴レバーそれぞれが接地開閉器側湾曲リンクと連結する２つの連結点とが、上記２等分線に関して線対称となるときに、前記断路器及び前記接地開閉器がともに開状態となるように構成する。例文帳に追加

When two connection points where the movable contacts and the lever having two holes are respectively connected to the curved link at a side of a disconnector and two connection points where the movable contacts and the lever having two holes are respectively connected to the curved link at a side of a grounding switch are positioned in line symmetry with respect to the bisector, both the disconnector and the grounding switch are in an open state. - 特許庁