換気速度の英語

その後、ＶＯＣ濃度の測定結果からＶＯＣ放散速度を算出し、稼働時における使用温度及び稼働時における換気の影響に基づいて、ＶＯＣ放散速度を補正する。例文帳に追加

Then the diffusion velocity of VOC is calculated from the result of measuring the VOC concentrations, and the diffusion velocity of VOC is corrected based on working temperature in operation and influence of air ventilation in operation. - 特許庁

また、クロスフローファン１３の回転速度や室温と設定温度との差に応じて、換気用ファン２２の回転速度を制御することで、室温の制御と本体に外気を導入する制御とを関連づけている。例文帳に追加

The rotating speed of the ventilating fan 22 is controlled in accordance with the rotating speed of the cross flow fan 13 and a difference between a room temperature and a set temperature whereby the control of the room temperature is related to the control of introduction of outside air into the main body. - 特許庁

第２の手段は、列車の速度が所定の速度以下になった場合に、換気装置の送風装置２０を停止し、車内圧力を低下させることにより、問題の発生を阻止する。例文帳に追加

A second means is for reducing pressure inside the vehicle when the speed of the vehicle is a predetermined speed or less by stopping a fan device 20 of the ventilation device, so that the problem of the plug door being difficult to open is prevented. - 特許庁

小容量の換気ファンによってかご室内の必要な換気能力を得ることができ、またエレベーターの昇降速度が速くなった場合に、エレベーターが昇降することによる昇降路内の風切り音等の騒音がかご室内部に入り難くして、かご室内部の快適性を向上させること。例文帳に追加

To improve comfortableness in a cage capable of providing necessary ventilation ability in the cage with a small-capacity ventilation fan, and of allowing less noise such as blowing sound in an elevator shaft in rising and falling of an elevator to invade into the cage when an elevator rising/falling speed becomes higher. - 特許庁

この換気空調設備１０は、送風機用電動機３８および排風機用電動機３９に多速度電動機を用いる一方、温度検出器３７からの温度信号ａを信号処理する換気空調設備制御装置３６を設ける。例文帳に追加

The ventilation air-conditioning facility 10 uses a multi-speed motor for the motor 38 for the blower and the motor 39 for the exhaust fan, and on the other hand, is provided with a ventilation air-conditioning facility control device 36 for signal-processing a temperature signal a from a temperature detector 37. - 特許庁

患者の持続的気道陽圧法（ＣＰＡＰ）換気用多段可変速度送風機は、気体を所望の圧力及び流れ特徴まで協働的に加圧する気体流路内に２つの羽根車（１１４、１１５）を備える。例文帳に追加

A multiple stage variable speed blower for Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) ventilation of patients includes two impellers (114, 115) in the gas flow path that cooperatively pressurize gas to desired pressure and flow characteristics. - 特許庁

患者の持続的気道陽圧（ＣＰＡＰ）換気のための両端可変速度送風機は、協同して望ましい圧力及び流れの特性にガスを圧縮する、２つのインペラーをガス流路中に含む。例文帳に追加

The double-ended variable speed blower for Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) ventilation of patients includes two impellers in a gas flow path that cooperatively pressurize gas to desired pressure and flow characteristics. - 特許庁

トンネル内を走行する車両を所定速度で自動走行させることにより、高精度で安定した換気制御を可能としたトンネル内車両走行制御方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an in-tunnel vehicle travel control method and a device capable of performing stable ventilation control of high accuracy by making a vehicle traveling in a tunnel automatically travel at a specified speed. - 特許庁