放射カーテンの英語

漏洩防止カーテンを取り外してメンテナンスを行う作業者の負担を軽減することができる放射線検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation inspection device capable of reducing a burden for a worker removing a leakage preventive curtain to execute maintenance. - 特許庁

熱線（電磁波）高反射率材料仕様によるブラインドやカーテンは建物開口部の熱損失を防ぎ、かつ輻射熱を放射させない機能を有することを可能にする。例文帳に追加

To provide functions of preventing heat loss at the opening of a building and preventing radiant heat from being radiated to blinds and curtains formed of a high heat wave (electromagnetic wave) reflectance material. - 特許庁

マシンビジョンシステム、赤外線センサ、紫外線検出器等の検出ユニット、または複数の検出器を有する光カーテンは、粘性材料が１つまたは複数のストランドに付与した後で、かつ、通常、各ストランドが基材と接触する前に、粘性材料から生じる放射を検知する。例文帳に追加

A detecting unit, such as a machine vision system, an IR sensor, an UV detector, or a light curtain having a plurality of detectors senses radiation originating from the viscous material after it is applied to the one or more strands and, typically, before the respective strands come into contact with a substrate. - 特許庁

而して、トーリック面に近い形状の光反射面を有する複数のミラー部ＭＡ１〜ＭＡ６を放射状に隣接配置することによりカーテン状の検知エリアを複数形成することで全体の検知エリアを拡大することができるとともに従来と同様に小型化も図れる。例文帳に追加

Consequently, the entire detection area can be expanded and the constitution can be made small-sized as usual by forming a plurality of curtain-shaped detection areas by radially and adjacently arranging the plurality of mirror parts MA1 to MA6 having the light reflecting surfaces close to toric surfaces. - 特許庁

本発明は、カーテン、カーペット、モケット、壁紙や椅子張り地等の内装用布帛において、繊維層の表面風合いが硬くなることがなく、表面の繊維層の色相に制約されることなく、少ない放射線発生物質の含有量で、大きなホルミシス効果を発現する内装用布帛を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an interior fabric that develops a large hormesis effect with a small radiation generating substance content without hardening the surface touch of a fiber layer and being restricted by the hue of the fiber layer on the surface in an interior fabric such as a curtain, carpet, moquette, wallpaper, upholstery, etc. - 特許庁