放射エネルギー透過の英語

x線は高エネルギー放射線の一種で、これを身体に透過させてフィルム上に照射すると胸部内領域の画像が描出され、これを疾患の診断に用いることができる。例文帳に追加

an x-ray is a type of high-energy radiation that can go through the body and onto film, making pictures of areas inside the chest, which can be used to diagnose disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高エネルギー光子は組織に深く透過し腫瘍に達するが、一方それに比べると、皮膚のような表在性の組織に照射される放射線量は少ない。例文帳に追加

high-energy photons penetrate deeply into tissues to reach tumors while giving less radiation to superficial tissues such as the skin.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｘ線検出部１０２は、エネルギーが連続的に調整され、被写体Ｐを透過した放射線を検出することにより、１ショット間に複数の画像データを生成する。例文帳に追加

An X-ray detecting part 102 generates a plurality of image data in one shot by continuously regulating the energy and detecting the radiation transmitted through a subject P. - 特許庁

検出部１２へ照射するための放射線を透過させる開口部１５を有し、かつ、前記検出部１２以外への放射線照射を防ぐため遮蔽板としての機能を有するコリメータ１３を、エネルギー−電気変換部（放射線検出素子）を形成する同一基板１１上に設置する。例文帳に追加

A collimator 13 having an opening 15 transmitting radiation for irradiating a detector 12 and having a function as a shield plate protecting radiation irradiation expect the detector 12 is placed on the same substrate 11 forming an energy-electric converter (radiation detection element). - 特許庁

【解決手段】卓上型放射光治療診断装置は、６ＭｅＶ程度の高エネルギー電子を発生する装置と電子エネルギーをＸ線に変換する標的の断面サイズが１００ミクロン以下である変換装置と標的を透過した電子が再び標的に衝突するように電子を周回させる装置とＸ線イメージを検出する装置と治療部位以外を遮蔽する装置とから構成される。例文帳に追加

The desktop type radiation therapy/diagnosis apparatus consists of a device of generating about 6 MeV high-energy electrons, a conversion device with the target whose section size is not more than 100 microns for converting the electronic energy to X rays, a device of rotating electrons so that the electrons having penetrated the target hit at the target again, and a device of shielding regions other than the treated region. - 特許庁

これは、より高い熱の発生を促進し、マイクロ波放射線が容器を透過し調理過程を助けるようにする一方で、食料品の方向へ戻るように赤外線エネルギーを反射することにより、前記熱が容器内により均一に加えられる。例文帳に追加

This promotes the generation of higher heat, and the above heat is added more uniformly into a container by reflecting infrared energy so as to return toward the direction of foodstuffs, while allowing the microwave radial rays to permeate the container and to aid a cooking process. - 特許庁

処理に用いる水溶液としては塩濃度の高い水溶液が好ましく、放射線としては水溶液や容器に対して充分な透過性をもち、アスベストに充分に吸収されるだけのエネルギーをもつガンマ線や電子線が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that an aqueous solution is of high salt concentration as the aqueous solution used for the treatment, and γ rays or electron beams that have sufficient transparency to the aqueous solution or vessel and has energy sufficiently absorbed in the asbestos is preferable as the radiation. - 特許庁

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて、放射線方向に重なっている物体に対して、その中で放射線吸収の主要成分である障害物を剥離し、本来放射線吸収の副次成分であるため明らかでなかった物体を明らかになるようにし、その材料属性（例えば有機物、混合物、金属等）が識別できる。例文帳に追加

The method using the binocular vision multi-energy transmission image enables an object that is unclear which essentially corresponds to subcomponent in radiation absorption, to make objects stacked in a radiation direction clear, by breaking away obstacles corresponding to major components in the radiation absorption, thereby identifying its material attribute (e.g., organic materials, mixtures and metals). - 特許庁