小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 散水養生の英語・英訳 

散水養生の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spraying; spray curing


JMdictでの「散水養生」の英訳

散水養生


「散水養生」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

前記散水を引き続き行いながら養生を継続する。例文帳に追加

The curing is continued while continuously sprinkling water. - 特許庁

(8)二次散水後、12〜20時間、養生する。例文帳に追加

(8) The mortar granular materials are cured for 12-20 hr after secondary water spray. - 特許庁

コンクリートに対する散水機能付養生保護装置と、これに用いる養生保護シート例文帳に追加

CURING PROTECTION DEVICE WITH FUNCTION TO SPRINKLE WATER OVER CONCRETE AND CURING PROTECTION SHEET FOR USE THEREWITH - 特許庁

打設箇所の上部から散水して養生シート14内の雰囲気湿度を、予め設定した範囲内に維持して養生を行う。例文帳に追加

The ambient humidity in the curing sheet 14 is maintained within a predetermined range by sprinkling water from over the casting place for curing. - 特許庁

散水ノズル24は養生対象の床版2で微細な水滴の全面スプレーを実現する。例文帳に追加

The sprinkler nozzles 24 can spray fine water droplets on the whole surface of the floor slab 2 to be cured. - 特許庁

コンクリート養生のための散水作業を自動化し、均一に散布出来、落下養生水による路盤の泥濘化も防止できるようにしたトンネル覆工コンクリートの自動散水設備を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic sprinkler system for tunnel lining concrete capable of automating water sprinkling work for curing concrete, uniformly sprinkling water, and preventing a roadbed from becoming muddy by dropped curing water. - 特許庁

例文

打設後のコンクリートの養生のため、打設表面に散水を施す場合において、コンクリート表面を適切な湿潤状態に保つように適切に散水すること。例文帳に追加

To appropriately sprinkle water to maintain the surface of concrete in a suitable wet state for sprinkling water on the placed surface for curing concrete after placed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「散水養生」の英訳

散水養生


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「散水養生」の英訳

散水養生


「散水養生」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

本発明の化粧板1は、長繊維ボード2の片面に樹脂含浸紙3を熱圧成型により圧着した後、樹脂含浸紙3の面に散水し、養生して得られたものであることを特徴とする。例文帳に追加

The decorative sheet 1 is formed by pressing resin-impregnated paper 3 on one surface of a long fiber board 2 by hot-pressing molding, and then splashing water on the surface of the resin-impregnated paper 3 to cure it. - 特許庁

散水用配管11に養生水供給用タンク7が接続され、橋面の下流側に集水部13が設けられ、集水部13に接続する貯水タンク14が設けられ、貯水タンク14と給水タンク7とは、送水ポンプ15および水温制御装置17を備えた管路を介して接続されているコンクリート湿潤養生設備。例文帳に追加

The concrete wet-curing facility comprises a curing water supply tank 7 connected to the sprinkling pipelines 11; a water collecting part provided downstream of the bridge surface; and a water storage tank 14 connected to the water collecting part 13; wherein the water storage tank 14 and the water supply tank 7 are connected through a pipeline having a conveying pump 15 and a water temperature control device 17. - 特許庁

例文

蒸気養生散水作業時における水分や後打ちコンクリートの余剰水がコンクリートスラブ用埋込材内に侵入・滞留することにより発生する鉄筋の腐食や漏水の問題が解消されるとともに、遮音性が改善されたコンクリートスラブ用埋込材を提供する。例文帳に追加

To provide an embedded material for a concrete slab, overcoming the problems such as corrosion of a reinforcement bar and leakage of water due to entering/staying of water in vapor curing or water sprinkling work or surplus water of post-placing concrete in the embedded material for the concrete slab, and improved in sound insulation performance. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「散水養生」の英訳に関連した単語・英語表現

散水養生のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS