散策路の英語

ノッティンガムの路地を散策する例文帳に追加

explore the street of Nottingham発音を聞く  - Weblio Email例文集

-大田神社の北側の山の尾根を歩く散策路である。例文帳に追加

Ota no komichi Lane is a hiking trail running along a mountain ridge to the north of Ota-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1．灯りと花の路（青蓮院から清水寺の散策路）点灯時間午後6時～午後9時30分例文帳に追加

1. Lighting hours of the path of light and flowers (walking path from Shoren-in to Kiyomizu-dera Temple): 6:00 PM to 9:30 PM発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央付近に池があり、北側は散策路のある雑木林の先に久良岐能舞台がある。例文帳に追加

In the middle of the park lies a lake, and on the north side there is a copse with a walking trail leading to Kuraki Noh stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、散策路入り口には信楽高原バスの宮跡というバス停留所が在る。例文帳に追加

At the entrance of the hiking course, there is also a bus stop "Gushi" of the Shigaraki Kougen Bus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園路の所々には、散策中の休憩所として、また、庭園を眺望する展望所として、茶亭、東屋などが設けられた。例文帳に追加

Houses for tea ceremony and azuma-ya (small arbors) are placed in various locations in the garden, for resting while walking or for enjoying views of the garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目的地までの途中経路をユーザが任意に変更して、ユーザが目的地に到着するまでの間に自由散策ができるようにするために、最終目的地までの途中経路をユーザが自由に選択・変更できるようにし、コースに沿ったガイド情報を端末に表示することで、ユーザが目的地に到着するまでの間に自由散策をできるようにする経路情報システム１００を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a route information system 100 enabling a user to freely take stroll between the user arriving at the destination by making the user freely select/change a route on the way to the final destination and displays the guide information along the route, and enabling the user to freely take stroll before arriving at the destination, by arbitrarily converting the route on the way to the destination. - 特許庁