小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 新漬の英語・英訳 

新漬の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 freshly pickled vegetables


JMdictでの「新漬」の英訳

新漬

読み方しんづけ

新漬け とも書く

文法情報名詞
対訳 freshly pickled vegetables

「新漬」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 82



例文

規抗菌例文帳に追加

NEW ANTIMICROBIAL PICKLE - 特許庁

物をしくけること例文帳に追加

the act of preserving vegetables in salt and brine for making pickles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後者は「高菜」とも呼ばれる。例文帳に追加

The latter one is also called "Shin (New) takanazuke."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しいけ物及びその製法例文帳に追加

NEW PICKLED VEGETABLE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

即席け、一夜け、お香(おしんこ)などとも呼ばれる。例文帳に追加

It is also known as sokuseki-zuke (instant pickles), ichiya-zuke (overnight pickles) and oshinko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香巻(しんこまき)-キュウリけ、沢庵けを使用。例文帳に追加

Shinkomaki (pickled-vegetable sushi roll): Hosomaki using pickled cucumbers or Takuanzuke (yellow pickled radish) as a filling発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

香巻き:いろいろな物が使われるが、普通は沢庵け。例文帳に追加

Shinko-maki: the nori-maki with pieces of pickles, ordinarily, of takuan-zuke (yellow pickled radish), placed at the core.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「新漬」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 82



例文

生魚を鮮に保つけ込みだれ例文帳に追加

Marinating Sauce to Keep Raw Fish Fresh発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

物、調味液及びその製造方法例文帳に追加

NEW PICKLE, SEASONING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

物、調味液及びその製造方法例文帳に追加

NEW PICKLE, SEASONING LIQUID AND METHOD FOR PRODUCING THE PICKLE - 特許庁

宿「すずや」の「とんかつ茶け」は特異な茶けの例として有名である。例文帳に追加

Tonkatsu chazuke' (pork cutlets and cabbage on rice with hot green tea) at 'Suzuya' in Shinjuku is well known as an unusual example of chazuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、2年程け込めば飯の実体がなくなってくるため、3-4年け込む人では途中で一度、たな飯でけ直すという。例文帳に追加

Additionally, as the rice completely disintegrates approximately after two years of curing, it is said that those who cure funa-zushi for three to four years repeat the layering of the fish and rice using the fresh batch of rice halfway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良け(奈良、ならづけ)とはウリ、キュウリ、スイカ、ショウガなどの野菜を塩けにし、何度もしい酒粕(さけかす)にけ替えながらできた物である。例文帳に追加

Narazuke is a kind of pickles made with vegetables such as gourd, cucumber, watermelon, and ginger first pickled in salt, then in fresh sake lees several times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生姜も古生姜も酢にけず、●●と二種を添える。例文帳に追加

Neither new ginger nor old one is pickled in vinegar and two types of gingers are added together with xx.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

さらに長期けるにはしい味噌と交換するのがよい。例文帳に追加

If you want to pickle for a longer time, it is better to replace with new miso paste.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


新漬のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS