施設利用率の英語

予約者および非予約者の滞在スペースを分けることなく、その施設の利用効率を高めた施設予約管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a facility reservation management system capable of enhancing the utilizing efficiency of a facility without dividing a residence space into that for a reserved vehicle and that for a non-reserved vehicle. - 特許庁

入場する顧客に対して、希望する施設の利用を効率良く行うことを可能にした施設ナビゲーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide an institution navigation method with which a customer who enters an institution to efficiently use his or her desired institution. - 特許庁

施設の稼働率および利便性を向上させ、施設提供者と利用者の双方にとって好適な予約方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for reservation which are suitable to both a facility provider and users by improving the operation rate and convenience of the facilities. - 特許庁

本発明は、粒子線照射施設の効率的な利用を図ることを目的とする。例文帳に追加

To aim to effectively utilize particle beam irradiating facilities. - 特許庁

安価で効率的に施設利用者の位置情報を取得するとともに、メンテナンスの簡便化を図ること。例文帳に追加

To inexpensively and efficiently acquire the positional information of facility users and simplify the maintenance. - 特許庁

これにより、ユーザが自宅で充電することによって効率よく充電施設を利用できる。例文帳に追加

As a result, the user charges the battery in the user's house so that the charging facility can be utilized efficiently. - 特許庁

携帯端末を利用する利用者が各施設の混雑状況を容易に知ることができことにより、各施設を利用するための待ち時間を短くすることができ、施設利用における利便性を向上することができるとともに、各施設の運営を行う事業者が利用者を空いている施設に適切に誘導することにより、各施設の利用効率を向上させることができる施設案内システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a facility guiding system, capable of shortening waiting time to use each facility by enabling a user, using a portable terminal, to easily find out the congested situation of the respective facilities and improving convenience in facility utilization, and also of improving the utilization efficiency of the respective facilities by allowing a proprietor operating the each facility to appropriately guide the user to an vacant facility. - 特許庁

駐車場等の施設に於ける利用時間の管理に関して、利用者にかかる管理上の負担を軽減できるとともに、利用者が時間管理を怠ることによる利用効率並びに経済上の問題を解消できる施設利用通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility use notification system for reducing any labor on management to be imposed on a user, and for solving any problem concerning use efficiency and economy due to the user's neglect of time control when managing the use time of a facility such as a parking lot. - 特許庁