旋回モータの英語

電動旋回には、Ｃ型アーム5の旋回用モータ20を用いる。例文帳に追加

A motor 20 for revolving the C-type arm 5 is used for electrical revolving. - 特許庁

減速旋回中に旋回位置検出手段により旋回終点が検出されると、旋回停止手段により旋回モータを停止する。例文帳に追加

When the turning end point is detected by the turning position detecting means in deceleration turning, the turning motor is stopped by a turning stopping means. - 特許庁

油圧ショベルには、上部旋回体を旋回させるための旋回用モータ（31）が設けられる。例文帳に追加

The hydraulic shovel comprises a slewing motor 31 for slewing the upper structure. - 特許庁

建設機械は、旋回体３を旋回駆動する旋回機構２と、旋回機構２を駆動して旋回体を旋回させる旋回油圧モータ２１と、旋回油圧モータを駆動制御する油圧回路３２と、旋回体の減速時に回生発電を行なう旋回用電動機３００とを含む。例文帳に追加

A construction machine includes: a revolving mechanism 2 to revolve and drive a revolving body 3; a revolving hydraulic motor 21 to revolve the revolving body by driving the revolving mechanism 2; a hydraulic circuit 32 to perform a drive control of the revolving hydraulic motor; and a revolving electric motor 300 to perform regenerative power generation during deceleration of the revolving body. - 特許庁

旋回操作レバーの操作量に基づいて、旋回油圧モータに対する旋回電動モータのトルクの割合を変更する。例文帳に追加

On the basis of the operation amount of a revolving operation lever, the ratio of the torque of the revolving electric motor to the revolving hydraulic motor is changed. - 特許庁

タンクの中心を旋回中心として、旋回フレーム１１は旋回駆動モータで矢印方向に旋回する。例文帳に追加

A revolving frame 11 is revolved taking the center of the tank as the center of revolution in the direction of an arrow by a rotary driving motor. - 特許庁

旋回油圧モータのブレーキ回路装置例文帳に追加

BRAKE CIRCUIT DEVICE FOR TURNING HYDRAULIC MOTOR - 特許庁

複数の旋回モータからのドレンを作動油タンクに戻すドレン回路において、一つの旋回モータ内で発生したスラッジやゴミを他の旋回モータ内に運ばないようにした旋回モータのドレン回路を提供する。例文帳に追加

To provide a drain circuit for turning motors for returning drain from plural turning motors to a hydraulic oil tank in which sludge or dust generated in one turning motor is not carried into the other turning motor. - 特許庁