旋回電流の英語

旋回駆動制御装置４０は、旋回用電動発電機２１を駆動するためのトルク電流指令を生成する駆動指令生成部５０と主制御部６０を含む。例文帳に追加

The revolution driving control device 40 is composed of a driving command generating section 50 for generating a torque current command for driving the motor generator 21 for revolution, and a main control section 60. - 特許庁

この旋回流量Ｑｓからポンプ傾転ｑｓを求め、この傾転を実現するための第１ポジコン電流ｉｐ１を求める。例文帳に追加

Pump tilting qs is found from the rotary flow rate Qs and a first positive control current ip1 for achieving the tilting is calculated. - 特許庁

旋回限界判定手段Ｍ４は、操舵角θ_S の増加により車両が旋回限界に接近すると、補正係数Ｋ_1 を増加させることにより目標電流設定手段Ｍ１で算出した目標電流Ｉ_MSを増加方向に補正する。例文帳に追加

When the vehicle approaches the limit of cornering run with the increase of the steering angle θs, the judging means M4 increases the correction factor K1 and corrects the target current IMS calculated by a target current setting means M1 in the incremental direction. - 特許庁

一方、旋回操作量から一意的に決まる目標流量を元に第２ポジコン電流ｉｐ２を求め、両ポジコン電流ｉｐ１，ｉｐ２の低位選択を行って得られた方をポンプレギュレータに送るようにした。例文帳に追加

On the other hand, a second positive control current ip2 is found based on the target flow rate determined uniquely from the rotary operation amount, and the positive control current obtained by selecting lower one of both positive control currents ip1, ip2 is sent to a pump regulator. - 特許庁

顎部材の旋回およびその他の関連する移動、そしてまた周辺組織に影響する漂遊電流または雑多な電流の可能性を減少することの両方を可能にする可撓性絶縁ブーツを備えた電気外科用器具を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrosurgical instrument with a flexible insulation boot that both permits pivoting and other associated movements of jaw members, and reduces the potential for stray or miscellaneous currents affecting surrounding tissue. - 特許庁

また、旋回流型マイクロナノバブル発生部１２は、電流計１７,空気流量計２１,ニードルバルブ２４および制御部５１によって循環ポンプ１８の電流値および取り込む空気量が制御される。例文帳に追加

In a whirling flow type micro/nanobubble generation part 12, the amperage of a circulation pump 18 and the amount of air to be sucked are controlled by using an ammeter 17, an air flowmeter 21, a needle valve 24 and the control part 51. - 特許庁

コントローラ３０は、外部の温度センサによる温度検出結果が所定の閾値を超えた場合に、旋回用電動機２１への最大駆動電流を低下させ、或いはバッテリ１９からの最大放電電流を低下させる。例文帳に追加

When a result of temperature detection by the outside temperature sensor exceeds a predetermined threshold value, the controller 30 decreases a maximum drive current to the motor 21 for whirling the machine, or decreases a maximum discharging current from the battery 19. - 特許庁

このようなときには、転舵抑制用目標電流値設定部１６によって設定された転舵抑制用目標電流値を用いることにより、運転者の意図しない車両の旋回が防がれる。例文帳に追加

In this case, a target current value for steering restraint predetermined by a target current value setting part 16 for steering restraint is used, thereby preventing the vehicle out of the driver's intention from turning. - 特許庁