小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 早く良くなりますように。の英語・英訳 
意味 

早く良くなりますように。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I hope things will be fine soon.；I hope you will get well soon.


Tatoebaでの「早く良くなりますように。」の英訳

早く良くなりますように。

I hope that you get better soon.


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「早く良くなりますように。」の英訳

早く良くなりますように

訳語 I hope things will be fine soon.；I hope you will get well soon.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「早く良くなりますように。」に類似した例文

早く良くなりますように。

1

早く良くなりますように。

例文

I hope that you get better soon.

2

早く良くなるといいね。

例文

I hope you get better soon.

3

早く良くなるといいね。

例文

I hope you'll get better soon.

4

早く回復しますように。

例文

I wish you a quick recovery.

5

早く良くなるといいですね。

例文

I hope that you will get well soon.

6

すぐによくなるよう、お祈りします。

例文

I hope he'll get better soon.

7

早くよくなられるように祈っています。

例文

I hope you'll get well soon.

8

早くよくなられるように祈っています。

例文

I hope you will get well soon.

9

早く病気がよくなります様に。

例文

I hope you'll get well soon.

10

早く病気がよくなります様に。

例文

I hope you will get well soon.

11

あなたが早く良くなることを願っている。

例文

I'm hoping that you will get better soon.

12

早くお元気になることを願っております。

例文

I hope you will get well soon.

13

早く治るといいですね。

例文

I hope that you will get well soon.

14

早く治るといいですね。

例文

I hope you'll recover quickly.

15

早く回復されるようにお祈りします。

例文

I hope you'll get well soon.

16

あなたの具合が良くなりますように。

例文

I hope you feel better.

17

もっと良い暮らしができますように。

例文

May God show us a better life!

18

貴方が早く回復することを願います。

例文

I hope that she will recover soon.

19

あなたが早くよくなるように祈っています。

例文

We're hoping for your quick recovery.

20

あなたが早くよくなるように祈っています。

例文

We are hoping for your quick recovery.

21

貴方が早く元気になることを願っています。

例文

I hope you get better soon.

22

君が早く回復することを望みます。

例文

I hope that you will get well soon.

23

早く回復されることをお祈りしております。

例文

I pray that you can recover quickly.

24

あなたが早く元気になることを祈っています。

例文

I pray that you get better soon.

25

彼が早く良くなるといいですね。

例文

I hope he'll get better soon.

26

お父さんが早く良くなりますように。

例文

My wishes for your father's rapid recovery.

27

君が早く回復するのを願っています。

例文

I hope that you will get well soon.

28

早く回復されることを切に祈っております.

例文

I sincerely hope that you get well soon.

29

素敵な一日になりますように

例文

I hope you have a wonderful day.

30

彼女が早く良くなるといいですね。

例文

I hope that she will get well soon.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

早く良くなりますように

1

早く良くなりますように。

例文

I hope that you get better soon.

2

早く良くなるといいね。

例文

I hope you get better soon.

3

早く良くなるといいですね。

例文

I hope that you will get well soon.

4

もっと良い暮らしができますように。

例文

May God show us a better life!

5

あなたの具合が良くなりますように。

例文

I hope you feel better.

6

素敵な一日になりますように

例文

I hope you have a wonderful day.

7

早くよくなられるように祈っています。

例文

I hope you'll get well soon.

8

あなたが早く良くなることを願っている。

例文

I'm hoping that you will get better soon.

9

すぐによくなるよう、お祈りします。

例文

I hope he'll get better soon.

10

早くお元気になることを願っております。

例文

I hope you will get well soon.

11

早く病気がよくなります様に。

例文

I hope you'll get well soon.

12

あなたにとって素晴らしい一日になりますように。

例文

I hope you have a wonderful day.

13

早く回復されることを切に祈っております.

例文

I sincerely hope that you get well soon.

14

あなたが早くよくなるように祈っています。

例文

We're hoping for your quick recovery.

15

今日があなたにとって良い一日になりますように。

例文

I hope that you have a nice day today.

16

今日も良い一日でありますように。

例文

I hope that you have a nice day today too.

17

彼が早く良くなるといいですね。

例文

I hope he'll get better soon.

18

貴方が早く回復することを願います。

例文

I hope that she will recover soon.

19

君が早く回復することを望みます。

例文

I hope that you will get well soon.

20

君が早く回復するのを願っています。

例文

I hope that you will get well soon.

21

彼女が早く良くなるといいですね。

例文

I hope that she will get well soon.

22

快適な旅行になりますように。

例文

I wish you a pleasant journey.

23

お父さんが早く良くなりますように。

例文

My wishes for your father's rapid recovery.

24

貴方が早く元気になることを願っています。

例文

I hope you get better soon.

25

早く回復されることをお祈りしております。

例文

I pray that you can recover quickly.

26

その事態が早く来るのを望むこと

例文

the state of eagerly anticipating the arrival of a certain event

27

お母さんが早く元気になるといいですね

例文

I hope your mother will get well soon.

28

早くあなたの病気が良くなるといいですね。

例文

I hope that you will get better from your illness soon.

29

あなたにいいことがたくさんありますように。

例文

I hope that many good things will happen to you.

30

今日も一日良い日でありますように。

例文

I hope you have a nice day today too.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「早く良くなりますように。」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 
和英辞書の「早く良くなりますように。」の用語索引

早く良くなりますように。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「早く良くなりますように。」のお隣キーワード

早く給食を食べたいです。

早く聞きたい

早く聞こえる言語

早く良くなってね。風邪治ったらお外行こうね!

早く良くなって、大事な友達だから。

早く良くならないぞ。

早く良くなりますように。

早く良くなりますように 英語

早く良くなる

早く良くなることを祈っています。

早く良くなるといいですね。

早く良くなるといいね。

早く英語が上手になりたい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS