早撃ちの英語

早く 撃ち殺せ~!!例文帳に追加

Hurry up and shoot him! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心配ない 早撃ちは得意だ例文帳に追加

Oh, don't worry, i'm quick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早撃ちによるゲームを複雑化することができるようにする。例文帳に追加

To make games by fast shooting complicated. - 特許庁

この 来島 また子の早撃ちに 勝てると思ってんすか!?例文帳に追加

Drop your gun! you think you can win against matako kijima quickdraw? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ニューヨークで今朝早く 高速車の衝突は 危険な撃ち合いで爆発しました 4人の民間の 警備請負人を巻き込みました例文帳に追加

Early this morning in new york, a high speed car collision erupted in a dangerous shootout involving four private security contractors and a man and woman wearing ski masks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本独自の競技として、古式に則った、8寸角板に4寸黒丸の「和的（江戸時代規格の標的）」で27メートル（江戸時代は15間）の距離で競う「古式勝ち抜き」及び、5分間に10発撃つ「早撃ち」がある。例文帳に追加

Regarding matches unique to Japan, following tradition, there is a 'traditional tournament' where the players compete using 'Japanese Targets (a standard target of the Edo period)' of eight sun square board (1 sun = 3.03 cm) with a four sun round black target, and the shooting distance is 27 meters (15 ken during the Edo period, 1 ken = about 1.8 meters); also there is a 'rapid-fire shooting' where ten bullets are shot in five minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平行して尊氏は直義を追って東海道を進み、駿河薩捶山（静岡県静岡市清水区）、相模早川尻（神奈川県小田原市）などでの戦闘で撃ち破り、直義を捕らえて鎌倉に幽閉した。例文帳に追加

At the same time, Takauji chased Tadayoshi along the Tokaido, and defeated him at the battles of Mt. Satsutamayama in Suruga Province (present-day Shimizu Ward, Shimizu City, Shizuoka Prefecture) and Hayakawajiri in Sagami Province (present-day Odawara City, Kanagawa Prefecture). Takauji captured Tadayoshi and confined him in Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス