明礼の英語

明治時代以降は、4例の立太子礼が行われている。例文帳に追加

After the Meiji period, the Rittaishi no Rei took place four times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新後、明治17年7月広幡忠礼は侯爵位を賜る。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, Tadaaya HIROHATA was given the title of marquis in July 1884.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他人のけんかに介入するのは礼儀正しくもなく賢明でもない例文帳に追加

it is neither polite nor politic to get into other people's quarrels発音を聞く  - 日本語WordNet

儀礼的な色合いが濃い料理であり、明治以降は衰退した。例文帳に追加

Provided with a strongly ceremonial atmosphere, these dishes declined during the Meiji period and later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以後の歴代天皇については即位の礼を参照例文帳に追加

Please refer to the Enthronement Ceremony for the details on the successive emperors after the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以後の歴代天皇については即位の礼を参照例文帳に追加

Refer to sokui no rei (ceremony of enthronement) for the successive Emperors in and after Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結婚式は自らが設計した明治学院の礼拝堂で挙げた。例文帳に追加

Their wedding ceremony was held at the Meiji Gakuin Chapel designed by Vories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治19年（1886年）8月、小崎弘道よりキリスト教の洗礼を受ける。例文帳に追加

In August 1886, he get baptized by Hiromichi KOZAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス