時間定格の英語

計測した始動時間が設定された基準時間を超えた場合、当該始動時間をメモリに格納する（Ｓ９）とともに、当該基準時間を当該始動時間で再設定する（Ｓ１０）。例文帳に追加

When the measured start time exceeds the reference time, the start time is stored in a memory (S9), and the reference time is re-set to the start time (S10). - 特許庁

遷移時間規格値設定手段１４は、動作周波数と遷移時間の規格値についてあらかじめ定義された対応関係に基づいて、各セルの入力信号の遷移時間の規格値を設定する。例文帳に追加

The transition time standard value setting means 14 sets the standard value of the transition time of the input signal in each cell, on the basis of correspondence relation which is previously defined about the operation frequency and the standard value of the transition time. - 特許庁

時間差閾値格納部３１ａは、現状経路と出戻り経路の所要時間差を第１の時間差閾値とし、別経路と出戻り経路の所要時間差を第２の時間差閾値として、許容可能な範囲で設定した時間差の上限を格納しておく。例文帳に追加

A time-difference threshold storage section 31a sets the necessary time difference between a current route and a boomerang route to be a first time-difference threshold, sets the necessary time difference between another route and the boomerang route to be a second time-difference threshold, and stores an upper limit of a time difference set within an allowable range. - 特許庁

各音素の発声時間は一定として予め発声内容格納メモリ２０１内に格納する。例文帳に追加

Utterance time of each phoneme is fixed and is stored in an utterance content storage memory 201 in advance. - 特許庁

時間差測定部２２は、データ信号１０１とクロック信号１０２との時間差測定値を時間差測定し、測定値頻度を含んだ度数データ１０３に変換して、度数データ格納メモリ２７に格納する。例文帳に追加

A time difference measurement section 22 measures the time difference between a data signal 101 and the clock signal 102, converts the time difference measured value into frequency data 103 including the measured value frequency, and stores the frequency data 103 in a frequency data storage memory 27. - 特許庁

時間測定装置４は比較器２から停止指令を受けると直ちに時間測定動作を停止し、測定結果をレジスタ４１に格納する。例文帳に追加

By the stop command from the comparator 2, the time measurement device 4 stops the time measurement operation immediately to store the measurement in a register 41. - 特許庁

ペインの湿気は、充電時間および放電時間の定格値と実際の測定値との間の瞬間の偏差から決定される。例文帳に追加

The moisture of the pane is determined from an instant deviation between the rated values of the charging time and the discharging time and actual measurement values. - 特許庁

光計測部の光送信器は、数個の測定サイクルにわたって充電時間および放電時間に対して所定の定格値に調整される。例文帳に追加

The optical transmitter of the optical measurement part is adjusted to a predetermined rated value to charging time and discharging time over some measurement cycles. - 特許庁