| 意味 | 例文 (159件) |
普及率の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 diffusion; penetration ratio
「普及率」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 159件
I) 水道普及率例文帳に追加
i) Piped Water Supply Coverage Ratio - 厚生労働省
テレビとカメラの普及率では日本が世界一だ.例文帳に追加
Japanese lead the world in the number of household television sets and cameras in use.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
全国のカラーテレビの普及率は 80 パーセントに達した.例文帳に追加
Eighty percent of households in the country now have color TV.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
下水道普及率99.1％（平成17年度末）例文帳に追加
Sewage coverage: 99.1% (end of fiscal year 2005)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開発途上国での携帯電話の普及率が例文帳に追加
Of cellphones in the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
米国でブロードバンドの普及率が 50%を超えたとき例文帳に追加
And when broadband penetration crossed 50 percent in america - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「普及率」の英訳 |
|
普及率
「普及率」の英語
penetration rate, adoption ratepenetration rate
penetration rateのニュアンス
「penetration rate」は、特定の製品やサービスが市場にどれだけ浸透しているかを示す指標である。市場の飽和度合いや普及の程度を数値化したもので、特に新技術や通信サービスの普及状況を表す際に用いられることが多い。
penetration rateと一緒に使われやすい単語・表現
・market (市場)・saturation (飽和)
・diffusion (普及)
penetration rateの例文
・The penetration rate of smartphones in the country has exceeded 90%.（その国におけるスマートフォンの普及率は90%を超えた。）・Analysts use penetration rate to gauge the success of a new technology.（アナリストは新技術の成功を測定するために普及率を使用する。）
・A high penetration rate indicates a mature market for the product.（高い普及率はその製品の市場が成熟していることを示す。）
adoption rate
adoption rateのニュアンス
「adoption rate」は、ある製品やサービス、あるいはイノベーションがどれだけ受け入れられているかを示す指標である。特に、新しい技術やアイデアが特定の集団やコミュニティにどれだけ取り入れられているかを表す際に使用される。
adoption rateと一緒に使われやすい単語・表現
・innovation (イノベーション)・acceptance (受け入れ)
・group (集団)
adoption rateの例文
・The adoption rate of electric vehicles is increasing every year.（電気自動車の普及率は毎年増加している。）・Companies are looking for ways to improve the adoption rate of their new software.（企業は新しいソフトウェアの普及率を向上させる方法を探している。）
・The adoption rate of this policy among the staff was surprisingly high.（この方針のスタッフ間での普及率は驚くほど高かった。）
Weblio例文辞書での「普及率」に類似した例文 |
|
普及率
「普及率」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 159件
1999-2000年のブロードバンド普及率は 低すぎました例文帳に追加
But broadband penetration was too low in 19992000. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
事前にデータの普及率の推移を予測することができる情報普及予測装置、情報普及予測方法、及び情報普及予測システムを提供する。例文帳に追加
To provide an information circulation predicting device, information circulation predicting method, and information circulation prediction system, which predict the transition of a data circulation rate beforehand. - 特許庁
電話の普及率では日本はアメリカに次いで世界第 2 位である.例文帳に追加
Japan is second in the world after the U.S.A. in the percentage of households [persons] owning a telephone.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
家電メーカーによると，これらの家電製品の市場普及率はまだ低い。例文帳に追加
According to home appliance makers, the market penetration rates of these appliances are still low.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
第2-3-2-7表 アジア各国・地域の耐久消費財普及率例文帳に追加
Table 2-3-2-7: Ownership rate of durable consumer products in Asian countries and regions - 経済産業省
※ただし、一般的な水道普及率とは定義が異なる（後述）。例文帳に追加
Notes; *1 This definition of coverage ratio is different from the common definition. - 厚生労働省
アフリカの大部分では 携帯電話の普及率は8割です例文帳に追加
In most of africa, the cell phone penetration rate is 80 percent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ノートパソコン普及率が高い国では低い国よりも人口増加率が低いというのが事実です例文帳に追加
Population growth in countries with high laptop - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (159件) |
|
|
普及率のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
