最終指令の英語

最終Ｄ値算出手段６９により前記側板たわみ量を公称板厚に対する実際の実刃間距離から減算した値を最終指令刃間距離として算出し、曲げ加工指令部７１からの指令によりワークの曲げ加工が行われる。例文帳に追加

A value of the amount of the deflection of the side plate which is subtraced from the actual distance between the edges to the nominal thickness by a final D-value calculating means 69 is calculated as the final command distance between the edges and the bending work of the work is performed by a command from a bending work commanding part 71. - 特許庁

階層構造を有する音声コマンド群であって、各階層に最終的な機器動作指令のための最終音声コマンドと、機器動作のためには下層に存在する最終的音声コマンドを選択することが必要な中間指令のための中間音声コマンドとを含む音声コマンド群とを有する。例文帳に追加

This device has a voice command group which has a hierarchical structure and includes a final voice command for commanding final equipment operations to respective hierarchies and an intermediate voice command for an intermediate command in which the selecting of final commands existing in lower hierarchies is needed in order to perform equipment operations. - 特許庁

制御回路１００Ａは、外部からの制御指令に応じて電圧指令値を生成し、この電圧指令値に対してデットタイム補償をした最終電圧指令値に応じてパワーモジュールを構成するスイッチング素子を駆動するゲート信号を生成する。例文帳に追加

A control circuit 100A produces a voltage command value in accordance with a control command from the outside and then produces a gate signal for driving the switching device constituting the power module in accordance with a final voltage command value subjected to dead time compensation for the voltage command value. - 特許庁

そして、前記第１車速指令値が前記第２車速指令値よりも大きい状態でカーブを走行する際は、前記第２車速指令値よりも大きく且つ前記第１車速指令値よりも小さな車速を最終目標車速として設定可能である。例文帳に追加

Then, when the vehicle travels on the curve in such a state that the first vehicle speed command value is larger than the second vehicle speed command value, the vehicle speed which is larger than the second vehicle speed command value, and smaller than the first vehicle speed command value can be set to the final target vehicle speed. - 特許庁

コントローラ４０は、主トルク指令値を算出する処理と、主トルク指令値で回転電機を運転した場合に発生するトルク変動を低減させる制振トルク指令値と主トルク指令値とに基づいて最終指令トルク値を出力する処理と、制振トルク指令値を算出する処理とを実行する。例文帳に追加

The controller 40 executes a process for computing a main torque command value, a process for outputting a final command torque value based on an oscillation-reducing torque command value which reduces torque variation occurring in operating a rotating electric machine with the main torque command value and on the main torque command value, and a process for computing the oscillation-reducing torque command value. - 特許庁

そして、パイロット閉弁指令値Ｔｐをパイロット閉弁補正係数ＫＴｐで補正して最終的パイロット閉弁指令値Ｔｐｆｉｎを算出するとともに、パイロット開弁指令値θｐをパイロット開弁補正係数Ｋθｐで補正して最終的パイロット閉弁指令値θｐｆｉｎを算出し、次回のパイロット噴射時に適用する。例文帳に追加

The pilot valve closing command value Tp is corrected by the pilot valve closing correction coefficient KTp to calculate the final pilot valve closing command value Tpfin and the pilot valve opening command value θp is corrected by the pilot valve opening correction coefficient Kθp to calculate a final pilot valve closing command value θpfin, which is applied in the next pilot injection. - 特許庁

次に、このΔＶｃとΔＶｚ*を加算し、最終の補償後トルクブースト電圧指令ΔＶｔ*とし、このΔＶｔ*とＥｍ*を加算してインバータ出力電圧のｑ軸電圧指令Ｖｑ*とする。例文帳に追加

A last torque boost voltage indication after compensation ΔVt* is determined by adding these ΔVc and ΔVz*, and a q axis voltage indication Vq* of inverter output voltage is determined by adding these ΔVt* and Em*. - 特許庁

このようにして得られた移動時間Ｍnew、指令速度Ｖnew及び時定数Ｆcが最終的な移動時間、指令速度及び時定数となり、サイクルタイムの短縮化が図られる。例文帳に追加

The moving time Mnew, the command velocity Vnew and the time constant Fc obtained by this manner are serve as the final moving time, command velocity and time constant, to shorten the cycle time. - 特許庁