最終期限の英語

グループ７の保管期限は、各ファイルのうち最も遅い最終保管期限に一致させられる（S3）。例文帳に追加

The storage term of the group 7 is allowed to coincide with the latest final storage term in respective files (S3). - 特許庁

最終月に期限の開始日に対応する日がない場合は，期限は，その月の最終日に経過するものとする。例文帳に追加

If there is no corresponding date in the month concerned, the time limit shall expire on the last day of the month. - 特許庁

期限後に出された理由は，最終決定の採択時に考慮から除かれる。例文帳に追加

The ground so stated shall be left out of consideration when taking the final decision.発音を聞く  - 特許庁

彼らは彼に最終期限を与えた 真夜中 或いは息子を殺す例文帳に追加

They gave him a deadline, midnight, or they'll kill his son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日はイエスかノーかの 最終期限だ だから 今夜話してくれないか例文帳に追加

And tomorrow's my deadline for telling them yes or no, so you gotta tell me tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オプション取引や先物取引の最終決済を行う期限の月を限月といいます。例文帳に追加

The term month where option or future transactions are settled and closed is called the delivery month. - Weblio英語基本例文集

1点は、中小企業金融円滑化法の期限の最終延長等について申し上げます。例文帳に追加

First, I will make a statement regarding the final extension of the period of the SME (Small and Medium-size Enterprise) Financing Facilitation Act.発音を聞く  - 金融庁

サーバ１１のアプリケーション１６は、所定プロジェクトの最終期限を登録する。例文帳に追加

The application 16 of a server 11 registers the final period of a prescribed project. - 特許庁