杉木の英語

杉木普斎例文帳に追加

Fusai SUGIKI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多数の杉木で耐久性のある香りのよい木材例文帳に追加

durable aromatic wood of any of numerous cedar trees発音を聞く  - 日本語WordNet

普斎流（ふさいりゅう）杉木普斎宗旦四天王（現存するか不明）例文帳に追加

Fusai School: Fusai SUGIMOTO of the Sotan Shitenno (it is uncertain whether it presents itself or not)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉木立の中に建つ往生極楽院の写真は旅行案内書等にしばしば使われ、大原のシンボルともなっている（三千院と往生極楽院は元来は別々の寺院であった）。例文帳に追加

Photographs of Ojo Gokuraku-in Hall standing among the Japanese cedar trees are frequently featured in media such as guidebooks and the image has become something of a symbol for Ohara (Sanzen-in Temple and Ojo Gokuraku-in Hall were originally separate temples).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現伊勢神宮より50年以上前の創建との伝承があり、全国でも二例しかない黒木の鳥居（皮を剥がないままの杉木で組まれた鳥居）が特徴的である。例文帳に追加

It is said that this Shrine was established fifty years before the establishment of current Ise-jingu Shrine; its characteristic black wooden shrine gate (shrine gate assembled with cedar without peeling the bark) is rare in Japan, with only one other shrine gates of its kind in existence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス