村重の英語

側室：お美尾の方（芳心院）-木村重勇の娘例文帳に追加

Concubine: Lady Omio (Hoshinin), the daughter of Shigetoshi KIMURA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子は木村重成の番頭・内藤長秋。例文帳に追加

Aeba no Tsubone's son was Choshu NAITO, the head clerk of Shigenari KIMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城名:有明城(本城)、城主名:荒木村重例文帳に追加

Castle: Arioka-jo Castle (main castle); castellan: Murashige ARAKI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒木村重　攻められ妻子や城兵を見捨て逃亡。例文帳に追加

Murashige ARAKI was attacked and escaped, abandoning his wife, children and castle garrisons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1578年、荒木村重の叛乱時には家臣と村重の間で板ばさみになった高山右近から去就について相談を受けた。例文帳に追加

In 1578, Ukon TAKAYAMA, who was in a difficult position between his own vassals and Murashige ARAKI during ARAKI's rebellion, sought advice from him as to what to do.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光秀の次女は荒木村重の嫡男荒木村次に嫁いでいたが、村重が織田信長に謀反を起こしたため離縁されていた。例文帳に追加

The Mitsuhide's second daughter married Muratsugu ARAKI, the legitimate son of Murashige ARAKI, but divorced him due to Murashige's rebellion against Nobunaga ODA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光秀の次女は荒木村重の嫡男村次に嫁いでいたが、村重謀反の際に離縁され、光春に再嫁したという。例文帳に追加

Although the second daughter of Mitsuhide had married Muratsugu ARAKI, who was a legitimate son of Murashige ARAKI, she is said to have got divorced when Murashige raised a rebellion and to have remarried Mitsuharu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とくに1968年（昭和43年）に寿海が演じた木村重成は絶品であった。例文帳に追加

In particular, Shigenari KIMURA played by Jukai in 1968 was perfection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス