もっと早く来てくれたらよかったのに。例文帳に追加

I wish you'd come sooner. - Tatoeba例文

パーティー来ればよかったのに。例文帳に追加

You should've come to the party. - Tatoeba例文

自転車で来ればよかったなあ。例文帳に追加

I should have come here by bicycle. - Tatoeba例文

自転車で来ればよかったなあ。例文帳に追加

I wish I had ridden my bicycle here. - Tatoeba例文

自転車で来ればよかったなあ。例文帳に追加

I should've come here by bicycle. - Tatoeba例文

彼も来るなら来ると知らせてくれればよかったのに例文帳に追加

He could have told me that he was coming to visit. - Eゲイト英和辞典

ひとりで来てほしいと言ってくれればよかったのに。例文帳に追加

You should have told me that you wanted me to come alone. - Tatoeba例文

ひとりで来てほしいと言ってくれればよかったのに。例文帳に追加

You should've told me that you wanted me to come alone. - Tatoeba例文

もっと早く来てくれてもよかったのに例文帳に追加

You might have come much earlier. - Eゲイト英和辞典

ひとりで来てほしいと言ってくれればよかったのに。例文帳に追加

You should have told me that you wanted me to come alone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたが昨日来てくれればよかったのに。例文帳に追加

I wish you had come to see me yesterday. - Tatoeba例文

あなたがきのう来てくれればよかったのに。例文帳に追加

I wish you had come to see me yesterday.発音を聞く  - Tanaka Corpus

すてきなパーティーだったわ。あなたも来ればよかったのに。例文帳に追加

It was a nice party. You should've come, too. - Tatoeba例文

パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。例文帳に追加

The party was fun. You should have come, too. - Tatoeba例文

パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。例文帳に追加

The party was fun. You should've come, too. - Tatoeba例文

パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。例文帳に追加

The party was fun. You should have come, too.発音を聞く  - Tanaka Corpus

昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。例文帳に追加

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed. - Tatoeba例文

きのうのパーティーに来ればよかったのに。とてもおもしろかったよ。例文帳に追加

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed. - Tatoeba例文

昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。例文帳に追加

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

きのうのパーティーに来ればよかったのに。とてもおもしろかったよ。例文帳に追加

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。例文帳に追加

Disneyland was very interesting. You should've come with us. - Tatoeba例文

ディズニーとっても面白かったよ。一緒に来ればよかったのに。例文帳に追加

Disneyland was very interesting. You should have come with us. - Tatoeba例文

ディズニーとっても面白かったよ。一緒に来ればよかったのに。例文帳に追加

Disneyland was very interesting. You should've come with us. - Tatoeba例文

ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。例文帳に追加

Disneyland was very interesting. You should have come with us.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そんなにやせ我慢しなくても、はやくこっちに来れば良かったのに。例文帳に追加

You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long. - Tatoeba例文

そんなにやせ我慢しなくても、はやくこっちに来れば良かったのに。例文帳に追加

You should have come here sooner instead of putting it off out of pride (for so long).発音を聞く  - Tanaka Corpus

いつも話をしに来てくれてたあの子、東京で元気にしてるかな？連絡先聞いとけばよかったな。例文帳に追加

That child who always came to have a talk, are they doing well in Tokyo? It would have been good to ask for contact information. - Tatoeba例文