板を2枚合わせるの英語

2枚の板を合わせる例文帳に追加

clap two boards together発音を聞く  - 日本語WordNet

巾狭の１／２波長板２を基板１に対して、気泡が入らぬよう簡単な装置によって複数枚同時に且つ平行に貼り合わせるようにする。例文帳に追加

To simultaneously and parallel laminate a plurality of narrow width half-wave plates 2 onto a substrate 1 without air bubbles to enter in-between employing a simple apparatus. - 特許庁

2枚の誘電体基板１１，１２を貼り合わせる際に、あらかじめ形成しておく凹溝の深さを調整しておくことによって実現できる。例文帳に追加

The depth of preliminarily formed recessed grooves is adjusted when two dielectric boards 11 and 12 are stuck together. - 特許庁

その後、素子側基板２を配置した定盤と対向基板３を配置した定盤の対向面の距離が、算出した和に等しくなるように定盤を制御して２枚の基板を貼り合わせる。例文帳に追加

After that, platens are controlled to laminate two substrates so that a distance between a face of one platen on which the substrate 2 at the device side is arranged and an opposite face of the other platen on which the substrate 3 is disposed may equal to the calculated sum. - 特許庁

本発明の貼り合わせウェーハの製造方法は、2枚の貼り合わせ用ウェーハを貼り合わせるに先立って、2枚の貼り合わせ用ウェーハのうち少なくとも一方のウェーハを、該ウェーハの直径より大きい直径を有する平行板電極に載置し、該ウェーハの貼り合わせ側の面に対してプラズマ処理を行うことを特徴とする。例文帳に追加

In the method of manufacturing a laminated wafer, at least one of two wafers being laminated is mounted on a parallel plate electrode having a diameter larger than that of a wafer before two wafers are laminated, and then the surface of the wafer on the laminating side is subjected to plasma treatment. - 特許庁

複数枚の亜鉛めっき鋼板１、２を、添加物３を介して重ね合わせる段階と、亜鉛めっき鋼板１、２を加熱し、亜鉛めっき鋼板１、２に含まれる亜鉛と添加物３とを反応させて亜鉛化合物を生成する段階と、重ね合わせた部分に向けてレーザ光２１を照射し溶接する段階と、を含む。例文帳に追加

The laser welding method comprises the steps of: superimposing a plurality of galvanized steel sheets 1, 2 via an additive 3, heating the galvanized steel sheets 1, 2 to react zinc contained in the galvanized steel sheets 1, 2 with the additive 3 and thereby to produce a zinc compound; and applying a laser beam 21 toward the superimposed part for welding. - 特許庁

基板を重ね合わせ、これを貼り合わせるための貼り合わせ基板製造装置１において、少なくとも２枚の基板を重ね合わせた状態で収容するホルダ２と、そのホルダ２を回転させるための回転軸３と、これらホルダ２と回転軸３を連結し、回転軸３に回動自在に設けられる連結部材４とを備えたものである。例文帳に追加

The stuck substrate manufacturing device 1 for superposing and sticking substrates includes: a holder 2 storing at least two substrates in a state that the substrates are superposed on each other; a rotary shaft 3 for rotating the holder 2; and a coupling member 4 coupling the holder 2 and the rotary shaft 3 to each other and provided turnably around the rotary shaft 3. - 特許庁