枝流の英語

枝管からの流体漏洩を一層確実に防止し得る枝管更新工法を提供する。例文帳に追加

To provide a branch pipe renewing technique for further surely preventing the leakage of fluid from a branch pipe. - 特許庁

枝管流入口34aからインバート部22へと流れ込む排水による枝管流入口34bへの逆流を抑えることができる。例文帳に追加

A backflow to the branch pipe inflow port 34b by the waste water flowing in the invert part 22 from the branch pipe inflow port 34a can be restrained. - 特許庁

枝管流入口34aからインバート部22へと流入する排水が枝管流入口34bへと流れ込み難くなる。例文帳に追加

Waste water flowing in an invert part 22 from the branch pipe inflow port 34a hardly flows in the branch pipe inflow port 34b. - 特許庁

枝管を損傷することなく狭い枝管であっても自在に移動して枝管側から本管との合流口を塞いでいる更正材の穿孔を行うことができる枝管合流口の穿孔装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boring device for a branch pipe converging port, which bores a correction material which blocks a converging port with a main pipe, from the branch pipe side by freely moving even in a narrow branch pipe without damaging the branch pipe. - 特許庁

枝管部側から排水口側への逆流または排水口側から枝管側への排水の逆流を防止する排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap preventing back flow from a branched pipe side to a drain opening or from the drain opening to the branched pipe side. - 特許庁

「絵合」「梅枝」では判者を務めるなど、風流人。例文帳に追加

He was a man of refined taste, doing his duties as a judge in the chapter of 'Eawase' (A Picture Contest) and 'Umegae' (The Plum Tree Branch).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以降、池坊から枝分かれして多くの流派が誕生した。例文帳に追加

After the Edo period, Ikenobo branched into many other schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父友枝為城及び喜多流十四世宗家喜多六平太に師事。例文帳に追加

He studied under his father Tameshiro TOMOE and the 14th head family of Kita school Roppeita KITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス