染浴の英語

絵羽柄を有する浴衣用布帛の捺染方法例文帳に追加

METHOD FOR PRINTING FABRIC FOR JAPANESE BATHROBE HAVING FIGURED PATTERN - 特許庁

ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）フィルムを染色する際に、２色性の性質をもつ染料又はヨウ素の濃度が、0.02wt%以上である染色浴で、染色浴の温度が１５℃以上５０℃以下、浴中での延伸倍率が５倍以下であり、かつ浴中の浴液を攪拌させながら染色させる。例文帳に追加

Dyeing of a polyvinyl alcohol(PVA) film is carried out in a dyeing bath with ≥0.02 wt.% concentration of a dichroic dye or iodine, under the condion ≥15°C and ≤50°C bath temperature, with five or less stretch ratio in the bath in which the bath solution is stirred. - 特許庁

浴用タオル布帛の染色方法及び色むらを有する浴用タオルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR DYEING BATH TOWEL FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING BATH TOWEL HAVING IRREGULAR COLOR - 特許庁

入浴設備の汚染度の判定方法、浴槽水における殺微生物剤の殺微生物効果の判定方法及び浴槽水の水質管理方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING CONTAMINATION LEVEL OF BATHING FACILITY, METHOD FOR DETERMINING MICROBICIDAL EFFECT OF MICROBICIDE IN BATHTUB WATER AND METHOD FOR CONTROLLING WATER QUALITY OF BATHTUB WATER - 特許庁

溶融半田浴の汚染が少ないリード線とその半田付け法例文帳に追加

LEAD WIRE HARDLY POLLUTING MOLTEN SOLDER BATH AND ITS SOLDERING METHOD - 特許庁

熱可逆性のポリマ—粒子を用いる写真浴の汚染除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING CONTAMINATION IN PHOTOGRAPHIC BATH BY USING THERMALLY REVERSIBLE POLYMER - 特許庁

染色後にソーピングなどの工程を必要とせず、カチオン染料可染性ポリエステル繊維などと複合化してカチオン染料で染色しても汚染がなく、また、分散染料とカチオン染料とで一浴染色しても染め分けが可能なセルロースアセテート繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose acetate fiber which does not need a process such as a soaping process after dyed, is not stained, even when blended with cationic dye-dyeable polyester fibers or the like and then dyed with a cationic dye, and can separately be dyed, even when simultaneously dyed with a disperse dye and a cationic dye in a bath. - 特許庁

被染物である繊維を、キトサン水溶液の処理浴に浸漬してキトサン処理を施し、該キトサン処理後に染料水溶液の染浴に浸漬して染色する。例文帳に追加

The fiber of a material to be dyed is soaked in a treating bath of an aqueous chitosan solution to carry out a chitosan treatment, and the fiber subjected to the chitosan treatment is soaked in a dye bath of an aqueous solution of the dye to dye the fiber. - 特許庁