棒状放水ノズルの英語

放水ノズルの放水パターンが棒状の場合は強い放水反力を受けるため、消火活動に不慣れなユーザは放水ノズルを支えきれず扱いにくいので、誰でも容易に扱える放水ノズルを提供する。例文帳に追加

To solve a problem that a user inexperienced in fire extinguishing activity cannot hold and handle a water discharge nozzle because the user receives strong water discharge reaction force when the water discharge nozzle discharges water in rod-like pattern, and to provide a water discharge nozzle that can be handled easily by everyone. - 特許庁

３段切換え式消火ノズルと棒形消火ノズルの欠点を省き、両ノズルの利点を採り入れ、棒形消火ノズルでありながら棒状直射放水を可能にした消火ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing nozzle which adopts the advantages of a three-way fire extinguishing nozzle and the rod-like fire extinguishing nozzle while eliminating the disadvantages of the both nozzles and performs rod-like direct water discharge although being a rod-like fire extinguishing nozzle. - 特許庁