業直の英語

一　作業手順を決定し、作業を直接指揮すること。例文帳に追加

(i) To decide a work procedure, and supervise the work directly.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

今後の事業継続地について（直接被災企業）例文帳に追加

Future location of business operations (Directly affected firms) - 経済産業省

企業規模別の直接投資比率の比較（全産業）例文帳に追加

Comparison of the proportion of companies engaged in direct investment by company size (all industry) - 経済産業省

商業,流通,金融業など,生産に直接関わらない産業例文帳に追加

an industry that belongs to {'daisanjisangyo-'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第3-1-1-14図　 大企業・中小企業別直接輸出企業の割合例文帳に追加

Figure 3-1-1-14 Percentage of direct exporters categorized by large company and small business - 経済産業省

一　作業手順及び作業手順ごとの作業の方法を決定し、作業を直接指揮すること。例文帳に追加

(i) To decide a work procedure and the work method for each work procedure, and supervise the work directly.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

直接投資企業の割合は、全業種平均で0.32％にとどまっている。業種別に見ると、製造業や卸売業、情報通信業は、直接投資企業の割合が比較的高いが、小売業や建設業は、企業数こそ多いものの、直接投資企業の割合は、低くなっている。例文帳に追加

The proportion of FDI enterprises remains at 0.32% averaged across all industries. While the proportion is relatively high in manufacturing, wholesale trade, and information and communications, it is low in the retail trade and construction though the number of enterprises is high.発音を聞く  - 経済産業省

屯倉は、朝廷直轄の農業経営地あるいは直轄領。例文帳に追加

Miyake is agricultural land under the direct control of Imperial Court, or a directly controlled fief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス