概略配置の英語

ケーシング１は、その外郭が横断面概略四角形になるように形成され、また、貯湯タンク３３は横断面概略円形になるように形成されており、圧縮機５５は、ケーシング１のコーナー部に配置する。例文帳に追加

The casing 1 is formed in a state that its frame has a roughly-square cross section, the hot water storage tank 33 has a roughly-circular cross section, and the compressor 55 is disposed at a corner of the casing 1. - 特許庁

画面上で基板外形５０１により表される電子回路内において概略部品配置を行う際に、素子Ｃ、Ｄ、およびＥのような複数の部品の概略サイズや配置間隔を考慮して、これらの部品をまとめて１つの部品領域５０３として配置する。例文帳に追加

In the case of roughly arranging components in the electronic circuit represented on a screen by the external form 501 of a substrate, rough sizes and arrangement intervals of a plurality of components such as elements C, D and E are taken into consideration, and these components are collectively arranged as one component area 503. - 特許庁

芯側補強繊維１２は、ガラス繊維で構成することができ、その外周に鞘側補強繊維１４が概略真円状に配置されている。例文帳に追加

The reinforcing fibers 12 on the core side can be composed of glass fibers and the reinforcing fibers 14 on the sheath side are arranged in a nearly true circular shape on the outer periphery thereof. - 特許庁

概略Ｃ型のプロテクト６の両先端をハーフリム１にネジ止めし、プロテクト６をレンズ３の外周に沿って配置している。例文帳に追加

Both ends of protections 6, formed C-shaped are fixed to half rims 1 with screws, and the protections 6 are arranged along the outside peripheries of lenses 3. - 特許庁

傾斜磁場コイルは、概略円筒状に形成され、前記静磁場磁石の円筒内に配置されて前記静磁場に傾斜磁場を付加する。例文帳に追加

The gradient magnetic field coil is formed in a substantially cylindrical shape, is disposed inside the cylinder of the static magnetic field magnet, and applies a gradient magnetic field on the static magnetic field. - 特許庁

この概略表示（レイアウト画像）の表示完了後、レイアウト画像における画像配置領域Ｚ１〜Ｚ３に画像Ｐ１〜Ｐ３が表示される。例文帳に追加

After display completion of the rough display (layout image), pictures P1 to P3 are displayed in picture layout areas Z1 to Z3 of the layout image. - 特許庁

ここで、概略波形Ｆの内側に、著作権管理情報等を示す所定形状の曲線（例えば円形状）を配置する。例文帳に追加

A curve of a prescribed shape (e.g. a circular shape) indicating copyright management information or the like is arranged on the inside of the waveform F. - 特許庁

流量メータ１は、概略円筒状のメータケース２内の流体通路３に配置した羽根車７を備える。例文帳に追加

The flow rate meter 1 includes an impeller 7 disposed in a fluid passage 3 in a meter case in a substantially cylindrical shape. - 特許庁