構造耐震指標の英語

評価対象建物の耐震指標入力部３１は，評価対象建物の構造耐震診断結果である構造耐震指標を入力する。例文帳に追加

An earthquake resistance index inputting part 31 of an evaluation target building inputs a structural earthquake resistance index which is a structural earthquake resistance diagnosis result of the evaluation target building. - 特許庁

利用者は構造耐震指標が取りうる範囲、すなわち確度についてのデータが利用可能となり、１つの数値しか示されない場合に比して耐震診断結果をより客観的に判断することができるようになる。例文帳に追加

A user can use a range allowed for the structural earthquake-resistance index, i.e. a data about the accuracy, and an earthquake-resistance diagnostic result is judged more objectively compared with the case where only one value is shown. - 特許庁

対象とする建物について再調達価格Ａ_ｉおよび構造耐震指標Ｉ_Ｓｉを評価するとともに、想定地震の最大地動速度ｖを設定し（Ｓ１０）、総補強費Ｃ_ｔを決定する（Ｓ２０）。例文帳に追加

In regard to the target buildings, replacement costs A_i and structural aseismic indexes I_Si are evaluated, a maximum ground motion speed v of an expected earthquake is set (S10), and an overall reinforcement cost C_t is determined (S20). - 特許庁

外枠２の内部が内枠３によって２次元に区分された地震被害予想図１に、行方向には震度階級などの地震の強さの区分を配列し、列方向には建物の構造耐震指標（Ｉｓ値）の区分を配列する。例文帳に追加

In an earthquake damage prediction diagram 1 where the inside of an outer frame 2 is 2-dimensionally sorted with an inner frame 3, levels of earthquake intensity such as earthquake scale are arrayed in row direction while levels of structural earthquake-resistance index (Is value) for buildings are arrayed in column direction. - 特許庁

破壊確率算出部３２は，その入力された構造耐震指標をもとに，あらかじめ過去に起きた地震の被害データから最適条件決定処理装置１０によって算定された破壊確率算出条件を用いて，地震入力レベルに応じた破壊確率を算出する。例文帳に追加

A failure probability calculating part 32 calculates a failure probability responding to an earthquake input level on the basis of the inputted structural earthquake resistance index by using a failure probability calculating condition precedently calculated by an optimum condition determination processor 10 from damage data of past earthquakes. - 特許庁