標準リークの英語

ヘリウムガスと水素ガスとの混合ガスが充填された校正用標準リーク６を装着して校正動作を行うことにより、ヘリウムガスおよび水素ガスの各検出感度をいっぺんに取得することができる。例文帳に追加

A standard leak 6 for calibration filled with mixed gas of helium gas and hydrogen gas is mounted, and calibration operation is performed, thereby acquiring detection sensitivities of the helium gas and hydrogen gas at a time. - 特許庁

インクジェット式プリンタに標準装備されている各種検出機器以外の特別の装備を利用せずに、リークの有無を判断できるような仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism which can judge the presence or absence of leakage without utilizing a special instrument other than various detecting devices equipped as standard in an ink jet printer. - 特許庁

そして、本設計支援手法では、調整後のバラツキパラメータα_i、βの平均、標準偏差を用いて見積リーク歩留分布を再計算することで見積精度を向上させる。例文帳に追加

In the design support method, the estimation accuracy is improved by recalculating the estimated leak yield distribution by use of average and standard deviations of the adjusted dispersion parameters αi and β. - 特許庁

ラッチ回路１０を構成するＭＯＳトランジスタ１２，１４，１６，１８とスイッチ回路を構成するＭＯＳトランジスタ２０，２６，２８は、出力回路３２を含む周辺の回路を構成する標準型ＭＯＳトランジスタよりもリーク電流の格段に小さい低リーク型ＭＯＳトランジスタからなる。例文帳に追加

MOS transistors 12, 14, 16 and 18 which constitute of the latch circuit 10 and MOS transistors 20, 26 and 28 which constitute of a switch circuit are low leak type MOS transistors having a very small leak current than the standard type MOS transistors which constitute of the peripheral circuits including the output circuit 32. - 特許庁

羽根車が装着されるポンプ軸のスプライン加工が施される部分について予め機械加工をする必要がなく、かつ市販の標準のメカニカルシールを用いることができ、メカニカルシールから液体がリークしてもモータ側にある軸受等に液体が浸入することを確実に防止することができるモータポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a motor pump capable of surely preventing liquid from infiltrating into a bearing existing on the motor side, even if the liquid leaks from a mechanical seal, by using a standard mechanical seal available on the market, without requiring to perform machining in advance on a part for applying spline machining of a pump shaft for installing an impeller. - 特許庁