権利書類の英語

(ii) 譲受人の権利の根拠である書類の内容及び日付，及び例文帳に追加

(ii) the nature and date of the document upon which the interest of the assignee is based, and - 特許庁

当該行動は，保護書類を受ける権利に影響を与えるとはみなれない。例文帳に追加

Such actions shall not be deemed to affect the entitlement to the protection document. - 特許庁

出願人が先の優先権の権利を主張する場合は，優先権書類例文帳に追加

Where the applicant claims a right of an earlier priority - the priority document; - 特許庁

自動車登録権利者と異なる申請者への書類交付システム例文帳に追加

DOCUMENT ISSUE SYSTEM TO APPLICANT DIFFERENT FROM REGISTERED RIGHTFUL PERSON OF AUTOMOBILE - 特許庁

権利放棄人が企業の場合は，権利放棄請求の署名者の資格と権限を証明する書類例文帳に追加

documents that attest the capacity and powers of the signatory of the request for waiver, when the waiving party is a company.発音を聞く  - 特許庁

規則 21.30 登録特許弁護士の権利 登録特許弁護士は、依頼人の書類及び財産に関し、事務弁護士と同一の先取特権の権利を有する。例文帳に追加

21.30 Rights of registered patent attorneys A registered patent attorney has the same right of lien over documents and property of a client as a solicitor. - 特許庁

ヘ　職業紹介事業に関する資産の内容及びその権利関係を証する書類例文帳に追加

(f) The details of the assets related to the employment placement businesses and the documents certifying the relations of rights therein発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ト　一般労働者派遣事業に関する資産の内容及びその権利関係を証する書類例文帳に追加

(g) documents certifying the details of assets concerning the general worker dispatching undertaking and the relation of the rights;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム