横断区の英語

各区画は、その軸方向を向いた側に通気口を且つその横断壁５７に開口５９を有する。例文帳に追加

Each compartment has vents on an axially facing side thereof and openings 59 in a transverse wall 57 thereof. - 特許庁

米国の鉄道の幹部社員で、最初の米国大陸横断鉄道の西の区画を造った（1821年−1900年）例文帳に追加

United States railroad executive who built the western section of the first United States transcontinental railroad (1821-1900)発音を聞く  - 日本語WordNet

取付け部品の回転対称軸は測定区間入口横断面（４）及び測定区間出口横断面（６）の中心点（４ａ、６ａ）で決まる直線（８）（中心軸）と平行に延び、又はこれと一致する。例文帳に追加

The rotational symmetry axis of the fitting component is extending parallelly to a straight line (8) (central axis) determined by central points (4a, 6a) of an entrance cross section (4) and an outgoing cross section (6) of the measuring interval, an coincides with this straight line. - 特許庁

タグにより区分された複数のテキストを横断するキーワードを含む構造化文書データの検出を可能とする。例文帳に追加

To enable detection of structured document data including a keyword crossing a plurality of texts divided by tags. - 特許庁

路上の横断者とそれ以外の通行人や固定障害物等を低コストで正確に区別できるようにする。例文帳に追加

To inexpensively and accurately distinguish a crossing pedestrian on the road from the other passers, a fixed obstacle, etc. - 特許庁

らせん体は棒によって形成され、この棒は任意の横断面を有し、かつ横断面のあらゆる方向において管区間の直径の１／２５〜１／２の最大直径を有する。例文帳に追加

The spiral body is formed by a rod which has an arbitrary cross section where a maximum diameter in any direction is 1/25 to 1/2 of the diameter of the tube section. - 特許庁

荷印情報を、受注時から一貫して、複数地区での指示内容を横断的に把握しつつ、管理できるようにする。例文帳に追加

To enable management of shipping mark information, while transversally grasping an instruction content in a plurality of regions consistently from receipt of an order. - 特許庁

差入れ区画への差入れ・取出し方向（Ｅ）と、段付けの主軸線（Ｓ）とが互いに横断方向に配置されている。例文帳に追加

The inserting/ taking-out direction (E) to/from the insertion divisions and the main axis (S) for the stepping are arranged in an intersecting direction with each other. - 特許庁