横断区の英語

第１の加熱室区分（２２ａ）は、押出し方向（ｘ）に関して、第２の加熱室区分（２２ｂ）よりも大きな横断面直径を有し、段様の横断面の縮小部を形成する。例文帳に追加

With regard to the extrusion direction (x), the first heating chamber compartment (22a) has a larger cross-sectional diameter than that in the second heating chamber compartment (22b) and forms a cross-sectional reduced portion having stages. - 特許庁

フィルム冷却孔（２０）は流動順序でコンスタントな横断面を有する供給区分（２２）と、デフューザ区分（２４）とを有している。例文帳に追加

A film cooling hole 20 is formed of a feed section 22 having a sectional surface with constant area and a diffuser section 24 in the order of flow. - 特許庁

ポンプボディ１５に形成される周方向に伸びる溝２０が、横断面積Ｌで一定に形成されている第１領域と、横断面積が下流に向けて減少するように形成されている第２領域と、横断面積Ｍで一定に形成されている第３領域に区画されている。例文帳に追加

A channel 20 formed in a pump body 15 and extending in the peripheral direction is divided into a first region formed to be constant by a cross sectional area L, a second region formed in such a way that the cross sectional area is reduced toward the downstream side, and a third region formed to be constant by a cross sectional area M. - 特許庁

少なくとも外側陸部４に複数本の横断溝５を配設し、これら横断溝５によって外側陸部４を多数個のブロックに区画形成する。例文帳に追加

At least a plurality of cross grooves 5 are installed on the outer land portions 4, and the outer land portions 4 are divisionally formed to the plurality of blocks by the cross grooves 5. - 特許庁

らせん体は棒によって形成され、この棒は任意の横断面を有し、かつ横断面のあらゆる方向において管区間の直径の１／２５〜１／２の最大直径を有する。例文帳に追加

The spiral body is formed by a rod which has an arbitrary cross section where a maximum diameter in any direction is 1/25 to 1/2 of the diameter of the tube section. - 特許庁

前記中央区域において、相反する方向から延びる前記横断溝３は互いの軸方向幅略中間の横断溝に開口して終端する開口端５を有し、該中央区域に周方向に延びるジグザグ周方向副溝を形成することにより２つのサブ陸部列６を区画してなり、各隣接陸部における横断溝３のタイヤ周方向に対する傾斜方向を異にする。例文帳に追加

In the central area, the transverse grooves 3 extending from the opposite directions have open ends 5 which open to terminate in the transverse grooves 3 approximately midway the axial width each other, two sub land part rows 6 are divided by forming zigzag-shaped circumferential sub grooves extending in the circumferential direction in the central area, and the transverse grooves 3 in each adjacent land part have different inclining directions relative to the tire circumferential direction. - 特許庁

京都市の中心に位置する中京区の中央部を横断し、川端通-堀川通間は京都市内で最も通りの幅が広い。例文帳に追加

The street, which runs through the central part of Nakagyo Ward in central Kyoto City, has the widest section in the city from Kawabata-dori Street to the Horikawa-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代には山陰街道が現在の西京区域を横断するように敷かれ、沿道の桂や樫原・大枝は宿場町として栄えた。例文帳に追加

In the Edo period, the Sanin-kaido Road ran across the present-day Nishikyo Ward, and Katsura and the Katagihara and Oe areas along the road prospered as the shukuba-machi (post stations).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス