横断図の英語

第3-1-48図　品目横断的経営安定対策への移行のイメージ例文帳に追加

Figure 3-1-48 Diagram of the transition into the cross-item management stabilization measures - 経済産業省

自動車が踏切を横断する際に、運転者の運転技量や性格に影響されずに踏切を安全に横断ができ、踏切の直前横断や踏切内での踏切事故の防止を図ること。例文帳に追加

To allow an automobile to safely cross a crossing without being affected by driver's driving skill or a character, thus preventing the automobile from crossing the crossing immediately before the crossing is closed, and preventing accidents within the crossing. - 特許庁

相対軌跡Ｔ１の下での、溝横断の疎密分布を図６Ｂ，Ｃに示す。例文帳に追加

The coarse/fine distributions of the groove traverse under the relative locus T1 are shown in the figure. - 特許庁

緊急車両の接近に応じて音声出力を切り替えて、歩行者横断の安全確保を図る。例文帳に追加

To secure the safety for pedestrian's crossing by switching a voice output in accordance with the approach of an emergency vehicle. - 特許庁

画像は、ＧＩ管を横断する摂取可能なカプセルから収集してもよい（図１、品目４０）。例文帳に追加

The images may be collected from an ingestible capsule traversing the GI tract (indicated by numeral 40). - 特許庁

交差点や横断歩道などの正確な道路地図情報を容易に生成する。例文帳に追加

To easily generate accurate road map information of an intersection, a a pedestrian crossing, etc. - 特許庁

交差点における車両の円滑な走行と横断歩行者の安全を図る。例文帳に追加

To improve the smooth travel of vehicles and the safety of walkers crossing a crossing. - 特許庁

停止車両をその後方から追い越そうとする際、その追越車両側から見て停止車両の死角となる場所での横断歩行者の有無を事前に認知し、横断歩行者との衝突防止をより確実に図る。例文帳に追加

To surely prevent a collision with a crossing pedestrian by recognizing the presence/absence of the crossing pedestrian at a place to be in the dead angle of a stopped vehicle viewing from a passing vehicle side beforehand at the time of passing the stopped vehicle from behind. - 特許庁