欲張って食べ過ぎないように。の英語

Don't get carried away and overeat.

Don't get greedy and eat too much.

Not to have eyes bigger than one's stomach.

Be sure not to eat too much.

Don't eat too much candy.

Don't eat too many candies.

You shouldn't eat to excess.

You must not eat too much.

Eat. Don't get distracted.

Be careful of eating too much.

Eat. Don't get distracted.

Don't feel like you need to take your time eating.

Don't chew with your mouth open.

Don't eat too much pie.

You had better not eat too much.

You'd better not eat too much.

Don't eat too many candies.

Don't eat too much candy.

Don't pick at your food.

Be careful not to waste food.

Don't mess around and finish your meal quickly.

Be moderate in eating and drinking.

You must not eat too much.

You had better be careful not to overeat.

Don't be a fussy eater. Let's eat everything.

Don't be fussy. Let's eat everything.

Without likes or dislikes. Let's eat everything.

Don't be picky about it, let's eat everything.

Let's eat everything without being picky.

Without likes or dislikes; let's eat everything.