正の接触走性の英語

一般道路を走行する場合であっても、正確に物体との接触の危険性を判断することができる車両用周辺監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a perimeter monitoring device for accurately determining the danger of a vehicle contacting an object even in running on a general road. - 特許庁

複数の物体が検知された場合に自車と物体との接触可能性を正確に判定することが可能な車両の走行安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travel safety device for a vehicle capable of accurately determining the possibility of contact between an own vehicle and objects when a plurality of objects are detected. - 特許庁

操舵状況に応じて操舵アシスト特性が変更される車両用操舵制御装置にて、オフロード走行時に運転者が正確に車輪と路面との接触状態を感知できること例文帳に追加

To enable a vehicle driver to accurately sense the contacting status between the wheels and the road surface during off-road travel, by way of a vehicular steering controller whose steering assist characteristic is subject to alteration in response to steering situation. - 特許庁

前方車両がいなくなったことを検出した場合（ステップＳ５１）、前記走行環境検出手段が検出した走行環境に基づいて（ステップＳ５２）、自車両に接触可能性の報知のために作用させる制動力である補正量Ｆｃを徐々に減少させる（ステップＳ５３）。例文帳に追加

When the missing of the front vehicle is detected (a step S51), based on a running environment detected by a running environment detecting means (a step S52), a correction amount Fc which is a braking force to be applied for the alarming of a contact possibility with the own vehicle is gradually reduced (a step S53). - 特許庁

走行制御システムは、レーダ装置３０、障害物検出処理装置２及びコントローラ５により前方にある物体に自車両が接触する可能性を検出し、さらにコントローラ５により接触可能性の検出結果に基づいてアクセルペダル４の踏み込み量に対する駆動トルクの発生量を補正する。例文帳に追加

A running control system detects possibility of contact of own vehicle with an object in the front by a radar device 30, an obstacle detection processing device 2, and a controller 5 to correct generation amount of driving torque corresponding to stepping-on amount of an accelerator pedal 4 based on the result of detection of contact possibility by the controller 5. - 特許庁

走行制御システムは、レーダ装置３０、障害物検出処理装置２及びコントローラ５により前方にある物体に自車両が接触する可能性を検出し、さらにコントローラ５により接触可能性の検出結果に基づいてアクセルペダル４の踏み込み量に対する駆動トルクの発生量を補正する。例文帳に追加

In a traveling control system, the probability of a forward object making contact with a vehicle is detected by a radar device 30, an obstacle detection processor 2, and a controller 5, and the generation quantity of a drive torque to the operation quantity of an accelerator pedal 4 is corrected by the controller 5 based on the detection result of the contact probability. - 特許庁

走行制御システムは、レーダ装置３０、障害物検出処理装置２及びコントローラ５により前方にある物体に自車両が接触する可能性を検出し、さらにコントローラ５により接触可能性の検出結果に基づいてアクセルペダル４の踏み込み量に対する駆動トルクの発生量を補正する。例文帳に追加

A traveling control system detects a contact possibility that a host vehicle will contact with an object ahead of the host vehicle on the basis of information from a radar device 30, an obstacle detection processor 2, and a controller 5, and further corrects a drive torque generation amount to an actuating amount of an accelerator pedal 4 based on the detection result of the contact possibility by the controller 5. - 特許庁