正射投影の英語

斜め投射時に発生する投影画像の歪みを、実用的な制御負荷にて補正可能な画像投影装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image projection device which can correct the distortion of a projection image occurring during an oblique projection operation by a practical control load. - 特許庁

ここで、取り込み手段は歪みを補正すべく、レーザ光の出射により投影される投影画像を含む画像を撮像部３４により取り込む。例文帳に追加

An input means inputs an image including a projection image to be projected by projecting the laser light through the imaging unit 34 so as to correct distortion. - 特許庁

光制御ユニット１は、第１照射光で被照射物体を覆うような投影光をプロジェクタ２から投影させるため、投影光データに補正処理を行う。例文帳に追加

An optical control unit 1 applies correction processing to projection light data in order to project, from the projector 2, the projection light so as to cover the object to be irradiated with the first irradiation light. - 特許庁

投影装置の設置位置及び姿勢への制約をなくしつつ、厳密な射影歪補正を行うことにより、所望の映像を正確に投影させることができる投影技術を提供する。例文帳に追加

To provide a projection technology precisely projecting a desired image by performing strict projection distortion correction while removing restriction on an installation position and an attitude of a projection device. - 特許庁

遠近により歪んだ写真画像を、正射投影画像に補正する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING PHOTO IMAGE WITH PERSPECTIVE DISTORTION INTO ORTHOPHOTOGRAPH - 特許庁

レーザー光の投影光学系への照射に起因して生じる投影光学系の結像性能の悪化を補正するために、投影光学系内の少なくとも１つの光学部材に関する回転量を算出する。例文帳に追加

For correcting the deterioration in the image-forming performance of the projection optical system caused by lighting to the projection optical system of laser beams, the amount of rotation regarding at least one optical member in the projection optical system is calculated. - 特許庁

観視者の左右の眼に直接投影光を戻すように修正された再帰反射スクリーン上に左右の画像を投影する立体像投影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image projection system which projects right and left images on a retroreflective screen corrected so as to directly return projected light to the right and left eyes of an observer. - 特許庁

プロジェクタから画像投影面までの距離をアクティブ式の測距装置で測定して投影レンズのピント合わせを行う際に、画像投影面からの正反射光の影響を受けずに測距を行う。例文帳に追加

To find a range without being affected by regular reflected light from an image projection surface in measuring a distance from a projector to the image projection surface by an active range finder and performing the focusing of a projection lens. - 特許庁