正尺の英語

調布は長さ5丈2尺・広さ2尺4寸で1端（1反）となし、正丁2名分の調とする。例文帳に追加

On the other hand, one tan was the basic unit of Chofu, measuring 15.6 meters long by 72 cm wide, which was equivalent to the Cho paid by two members of Seitei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調布は長さ4丈2尺・広さ2尺4寸で1端（1反）となし、正丁1名分の調とする。例文帳に追加

In Chofu, one tan was changed to 12.6 meters in length by 72 cm in width, which was equivalent to the Cho paid by one member of Seitei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坪または歩は一辺が6尺の正方形の面積で、すなわち36平方尺となる。例文帳に追加

1 tsubo or 1 bu equals the area of a square with a side 6 shaku long, namely 36 square shaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線材，棒材，管材などの長尺材加工機における長尺材矯正装置例文帳に追加

APPARATUS FOR STRAIGHTENING LONG SIZE MATERIAL IN A PROCESSING MACHINE FOR THE SAME SUCH AS WIRE, ROD, OR TUBE - 特許庁

カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。例文帳に追加

The calorie is an exact measure of the energy in food. - Tatoeba例文

カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。例文帳に追加

The calorie is an exact measure of the energy in food.発音を聞く  - Tanaka Corpus

正成討死の年齢43歳に因み、高さはおよそ43尺（約13ｍ）。例文帳に追加

The height of the tower was set at approximately thirteen meters, because he died in battle at the age of forty three.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

較正物体を用いずに画像の縮尺係数を決定する。例文帳に追加

To determine a scaling factor of an image without using a calibration object. - 特許庁