正規時間の英語

位相差正規化回路は、計測された時間間隔を出力クロックのクロック数で表される微少位相差に正規化する。例文帳に追加

A phase difference normalization circuit normalizes the measured time interval to a minute phase difference represented by a number of output clock cycles. - 特許庁

非正規品の電池パックが装着された場合でも短時間で非正規品であることを判断できるようにする。例文帳に追加

To allow a non-regular battery pack to be determined as non-regular one in a short time when the non-regular battery pack is loaded. - 特許庁

ユーザが文書を閲覧するごとに、推定サーバＳＶ１において、当該閲覧文書の１文字当たりの閲覧時間を正規化閲覧時間として計算して、この正規化閲覧時間と該当する閲覧文書数との関係を表すデータを作成し、この関係データを時間で積分したのち正規化することにより、ユーザごとの正規化閲覧時間と興味スコアとの関係を表す情報を更新する。例文帳に追加

Whenever a user browses a document, an estimation server SV1 calculates a browsing time per character of the browsing document as a normalized browsing time, creates data representing a relation between the normalized browsing time and the number of appropriate browsing documents, and integrates the relation data by the time and normalizes so as to update information representing the relation between the normalized browsing time and an interest score for each user. - 特許庁

この混成システムは, 動的時間正規化(DTW)と自己組織化機能マップとを結合するものである.例文帳に追加

The hybrid system combines Dynamic Time Warping (DTW) with Self Organizing Feature Maps.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

非正規雇用の従業員に、勤務時間に応じたポイントを付与する方法及びシステム。例文帳に追加

A method and system for imparting points to irregular employees according to working hours are provided. - 特許庁

本発明は、特別な認証情報を用いずに短時間で正規ユーザを認証することを目的とする。例文帳に追加

To authenticate a regular user in a short time without using special authentication information. - 特許庁

本発明は、特別な認証情報を用いずに短時間で正規ユーザを認証することを目的とする。例文帳に追加

To authenticate a normal user in a short time without using special authentication information. - 特許庁

正規従業員の長時間労働に企業も問題を感じている。例文帳に追加

Section 3 The Attitudes of Women and Issues Related to Employment PromotionRegarding women's employment, both men and women support the idea that "women shouldcontinue working even after having a child". - 厚生労働省