| 意味 | 例文 (9件) |
死に変わるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to die and be reborn as something else
「死に変わる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
死後、霊魂が他の人間や動物の形で新たに生れ変わること例文帳に追加
after death the soul begins a new cycle of existence in another human body発音を聞く - 日本語WordNet
体が死ぬと精神が別の体に移動する、あるいは他の体で生まれ変わるという教義例文帳に追加
a doctrine that on the death of the body the soul migrates to or is born again in another body発音を聞く - 日本語WordNet
その餓鬼が阿難に向かって『お前は三日後に死んで、私のように醜い餓鬼に生まれ変わるだろう』と言った。例文帳に追加
The hungry ghost said to Anan, 'You will die after three days and undergo rebirth as an ugly hungry ghost like me.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、その後は特に官位は変わることなく、顕光や時光などの兄に先立って長和3年に58歳で死亡した。例文帳に追加
However, after that, without enjoying any outstanding promotion, he died at the age of 58 in 1014, prior to the assignments of Akimitsu and Tokimitsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内政では、天武の死後も天武の進めた路線が継承され、それまでの倭国（ヤマト政権）は、「日本」という国家へと生まれ変わることとなった。例文帳に追加
Regarding domestic administration, even after Emperor Tenmu's death Emperor Jito continued with his predecessor's policies, and Wakoku (the Yamato Cabinet) transformed into the nation called 'Japan.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
涅槃は死後に別世界にて生まれ変わる現象とは根本的に意味合いが異なり、仏専用の別世界が用意されている訳ではなく、釈迦に代表されるように、仏として目覚めた後も死亡（入滅）までは従来の世界で暮らし続ける。例文帳に追加
Nirvana is a fundamentally different notion from the phenomenon of posthumous transmigration and as represented by Shaka, human beings can live in the same world as before until their death even after awakening to Buddha since no special world is prepared for Buddha.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「死に変わる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
また、構成員の中には秀次の近侍として仕えた富田高定（前田利長に仕えて、関ヶ原で北陸にて戦死）を含める場合もあるなど、史料によっては八人ではなく七人ともされ、さらにメンバーも変わることがある。例文帳に追加
In another case, Takasada TOMITA, who served Hidetsugu closely, later served Toshinaga MAEDA and died during the Battle of Sekigahara, was included as a member, and depending upon the historical documents, the number of the members were seven, and not eight, and there was a case in which even the members themselves were different.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祖霊（それい）精霊のことでもあるが、精霊の内、あくまで子孫がいる者の霊を祖霊とする考えや、死後の時間経過や子孫の弔い（とむらい）のしかたにより、位付けされ、精霊から祖霊に果ては神に変わるとする考えや、現世に残った死霊と常夜へ旅立った精霊の総称を祖霊という考えがある。例文帳に追加
Shoryo or shoro are also called sorei shoryo, but interpretations of them vary: some regard them as merely shorei spirits having descendants; others believe that spirits are rated or promoted from shoro to sorei, or finally to a god depending on the time after death or the way the descendant holds a memorial service; still others regard sorei as a general term for a shiryo remaining in Utsushiyo or a shorei that has departed to Tokoyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (9件) |
|
|
死に変わるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
