死別れるの英語

死に別れる例文帳に追加

to be bereaved発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不幸に逢う例文帳に追加

to meet with a misfortune―fall upon evil days―light upon bad times―（近親に死に別れるの意味なら）―have a loss発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は早く夫に死に別れる運命にあった.例文帳に追加

She was destined for an early widowhood.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

儒教の死生観では人は死ぬと魂（こん）と魄（はく）と言う二つのたましいに別れる。例文帳に追加

In the view of life and death of Confucianism, when a person dies, his or her soul is separated into two souls, Kon (the positive soul which came from the heavens) and Haku (the negative spirit managing flesh).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

偶然垣間見た宇治の大君（おおいぎみ、八の宮の長女）に思いを寄せるが、受け入れられぬまま死に別れる。例文帳に追加

He fell in love with Oigimi (first daughter of Hachinomiya) in Uji when he caught a glimpse of her by chance, but she died before his love was accepted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス