民俗学の英語

-昭和11年（1936年）-平成12年（2000年）日本の民俗学者である。例文帳に追加

From 1936 to 2000, he was a Japanese folklorist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に粘菌の権威としてしられるが、民俗学者でもある。例文帳に追加

He was known as the authority on myxomycete, but he was also a folklorist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、文部科学大臣は、風俗慣習、民俗芸能、民俗技術などの無形の民俗文化財のうち特に重要なものを重要無形民俗文化財に指定することができる（第78条第1項）。例文帳に追加

Among the intangible folk cultural properties (such as folk customs, public entertainments and traditional skills), the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology can designate the ones judged to be especially important as "important intangible folk cultural properties" (Article 78, Clause 1).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆に言えば、民俗学は、国学の影響を強く受けているということでもある。例文帳に追加

Conversely, the folklore is strongly influenced by the study of Japanese classical literature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民俗学的知見から、鏡の付喪神（つくもがみ）と見られる。例文帳に追加

Seen from a folkloric perspective, Ungaikyo is a mirror version of "Tsukumo-gami" (gods of a variety of things).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、これまで「無形の民俗資料」といわれてきたものであり、民俗学が「民間伝承」として学問の対象としてきたものである。例文帳に追加

Such properties have been called 'intangible folklore materials' in the past and have been studied as 'folk traditions' in the field of folklore.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神道学・民俗学・食文化研究などの研究対象になることも多い。例文帳に追加

The Special Shinsen in those shrines are often the subject of research into the studies of Shinto, folklore, and food culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アラスカ大学ではアラスカの歴史，先住民の民俗学，野生動物学などさまざまなことを学びました。例文帳に追加

At the University of Alaska, I studied various things including Alaskan history, ethnology of the native people and wildlife zoology. - 浜島書店 Catch a Wave