水を汲み出すの英語

船から水を汲み出す例文帳に追加

bail out a boat - Eゲイト英和辞典

坑内の水を汲み出すこと例文帳に追加

the act of pumping the water out of a mine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そいつは大海の水を汲み出すようなものだ.例文帳に追加

It's like trying to bail out the ocean.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

よって二次貯水槽３から常時飲用水としての浄水を汲み出すことができる。例文帳に追加

Thus, the purified water is always available as drinking-water from the secondary water tank 3. - 特許庁

その後、上流側隔壁及び下流側隔壁によって囲まれた下水管路の空間２２内にある下水を汲み出す。例文帳に追加

Then, a tube is expanded to be brought into close contact with the inner circumferential surface of the sewage pipeline and sewage is made to flow in the bypass pipe 18. - 特許庁

シャワーを使用するとき、時間の経過によって冷水が飛び出るのを防ぐ為に最初から浴槽の湯を汲み出す。例文帳に追加

To pump out hot water of a bathtub from the beginning for preventing cold water from springing out with the lapse of time when using a shower. - 特許庁

該完全酸化によって生成される水分及び燃料ガスに元々含まれる水分を分解し、該水分分解で生成された酸素・水素を、酸素汲み出し手段３０及び水素汲み出し手段４０で外部に汲み出す。例文帳に追加

Moisture generated by its complete oxidation and moisture originally contained in the fuel gas are decomposed, and oxygen and hydrogen generated by their moisture decomposition are pumped out to the outside by an oxygen pumping-out means 30 and a hydrogen pumping-out means 40. - 特許庁